検索ワード: dariusz kupidura (ポーランド語 - 英語)

dariusz
darius

dariusz.
do your job.

dariusz, 28.
henry, 28

dariusz liszewski
mr dariusz liszewski

pan dariusz pleban
mr dariusz pleban

dariusz hałkaemail of translators
your names

autorem tej bazy danych jest dariusz kowalczyk,
the author of this database is dariusz kowalczyk,

pan dariusz wrÓbel, burmistrz opola lubelskiego.
mr dariusz wrÓbel, burmistrz opola lubelskiego (mayor of opole lubelskie).

jadwiga kiwerska, bogdan koszel, dariusz matelski, poznań 1992 r., str.
j. kiwerska, b. koszek, d. matelski, poznań 1992, s. 109-124.

about me dariusz cierpiał, ur. w 1975 r. w częstochowie. z wykształcenia historyk.
about me .

do czasu, kiedy na tron wstąpił dariusz, całe wschodnie wybrzeże morza Śródziemnego było pod kontrolą persów.
and by the time of his son darius, the whole of the eastern mediterranean is under persian control.

dariusz chemperek.w 1990 roku był jednym z założycieli bośniackiej partii akcji demokratycznej (sda).
dariusz chemperek, lublin, 2003in 1990, he was one of the founding members of the party of democratic action.

dariusz stolarczyk, wiceprezes zarządu ruch s.a., zwrócił uwagę na nieco zaniedbane obszary zaufania i poczucia bezpieczeństwa w sieci polskich konsumentów.
dariusz stolarczyk, vice president of ruch sa, drew attention to some neglected areas of trust and confidence in network of polish consumers.

adam andrzej anna artur bartłomiej bartosz beata cezary dariusz dorota edyta ewa filip grzegorz iwona jan jerzy kasia krzysztof luiza marcin marek marta michał monika norbert olga patrycja paweł piotr robert staszek sylwia tomek teresa wanda wojtek zbyszek zosia
adam alex andreas andrew bart ben bernd bill chris chuck daniel don duncan ed emily eric gary greg harry ian jean jeff jan kai keith ken kirk marc mike neil paul rik robert sam sean thomas tim walter

ktoś np. podkreśla i koncentruje się na jednym wątku, a jednocześnie zapomina o innym - tłumaczy o. dariusz kowalczyk, prowincjał jezuitów.
for instance, some people focus on one aspect and forget about the other aspects', explains fr dariusz kowalczyk, provincial of the jesuits.

* dariusz terlecki (krzysztof janczar) – wymagający biznesmen, nawiązał współpracę z firmą febo & dobrzański.
dariusz terlecki (chris janczar) - demanding businessman, teamed up with the company febo & dobrzanski.

gdy jednak na scenie pojawia się cyrus jako zdobywca imperium babilonii (dariusz med mu podlegał), stwierdza, że metoda jego poprzednika nie działała w satysfakcjonujący sposób.
but when cyrus came upon the scene, as the conqueror of the babylonian empire (darius, the mede, being under him), he found that the theory of his predecessor had not worked out satisfactorily.

prawda, że nikt z ludu bożego nie może być tak wywyższony jak dariusz, ani nikt nie miałby na myśli składania literalnych hołdów; jednak są pewne okoliczności, w których ta zasada może być zastosowana mniej lub więcej.
true, none of the lord's consecrated ones are likely to be placed on a pinnacle of fame or of power as was darius, nor are they likely to be offered literal worship; yet there are little worlds, little empires, so to speak, little circles of acquaintance, in which the same principles may more or less operate.

* bogdan zarzycki (dariusz jakubowski) – działacz sportowy, próbujący za wszelką ceną załatwić podpisanie kontraktu febo & dobrzański z reprezentacją piłkarską.
bogdan zarzycki (dariusz jakubowski) - sport activist, trying at all costs to settle the contract signing febo & dobrzanski with the representation of football.