検索ワード: dyrektor biura prasowego (ポーランド語 - 英語)

dyrektor biura prasowego prezydenta
director of the presidency press office

dyrektor biura bezpieczeństwa wewnętrznego.
director of internal security office.

dyrektorem szkoły jest dyrektor biura,
the principal of the school shall be the head of the office,

sekretariat biura prasowego departament komunikacji
press office secretariat communication department

tony long, dyrektor biura polityki europejskiej wwf
tony long, director european policy office, wwf

dyrektor biura jest odpowiedzialny za sprawne funkcjonowanie biura.
the head of the office shall be responsible for the smooth running of the office.

boriana sawowa, dyrektor biura regionalnego sofii w brukseli
boriana savova, director of the sofia (bulgaria) european office in brussels

dyrektor biura europy Środkowo-wschodniej german marshall fund
director, bureau for central and eastern europe, german marshall fund

dyrektor biura jest organem właściwym do powołania pracowników biura.
the head of the office shall be the appointing authority for the staff of the office.

david chipperfield, dyrektor biura david chipperfield architects, powiedział: „
david chipperfield, principal of david chipperfield architects, said: “

stanko baluh, dyrektor biura ds. mniejszości narodowych rządu słoweńskiego w lublanie
stanko baluh, director of the slovenian government office for national minorities in ljubljana

agnieszka nyka z biura prasowego ekes-u, tel. kom.: 00 32 475 753 202
agnieszka nyka from the eesc's press service , mobile.: 00 32 475 753 202

przed zawarciem takiej umowy dyrektor biura ubiega się o zatwierdzenie jej przez zarząd.
before concluding such an agreement, the head of the office shall seek the approval of the management board.

podczas okresu przyłączenia szkoły do biura, funkcję dyrektora szkoły pełni dyrektor biura.
while the school is attached to the office, the function of principal of the school shall be carried out by the head of the office.

dyrektor biura administracji prezydenta (présidence) odpowiedzialny za kwestie związane z policją państwową.
head of cabinet of the presidential administration (présidence) responsible for matters relating to the national police.

funkcje władzy akredytacji bezpieczeństwa (saa) na potrzeby komisji pełni dyrektor biura bezpieczeństwa komisji.
the head of the commission security office shall be the security accreditation authority (saa) for the commission.

dyrektor biura zaopatrzenia syryjskiego ministerstwa obrony (biuro dokonuje wszystkich zakupów uzbrojenia dla armii syryjskiej)
director of the supplies office of the syrian ministry of defence, entry point for all arms acquisitions by the syrian army.

wyrażenie „dyrektor biura bezpieczeństwa komisji” zastępuje się wyrażeniem „dyrektor dyrekcji ds. bezpieczeństwa komisji”;
‘head of the commission security office’ is replaced by ‘director of the commission security directorate’;

daria, jako studentka trzeciego roku dziennikarstwa na uniwersytecie warszawskim, koordynuje prace biura prasowego fundacji, pomaga przy organizacji dnia papieskiego.
daria, student of the third year of journalism at the university of warsaw, coordinates the activities of the press office of the foundation, helps to organise the papal days.

b) wyrażenie "dyrektor biura bezpieczeństwa komisji" zastępuje się wyrażeniem "dyrektor dyrekcji ds. bezpieczeństwa komisji";
(b) "head of the commission security office" is replaced by "director of the commission security directorate";