人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dziaÅ alnoÅ Ä kontraktowa i wsparcie w negocjacjach,
support with contractual matters and the conduct of negotiations,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
jak ocenia pan dziaÅ alnoÅ Ä górniczych zwiÄ zków zawodowych?
how do you assess the activity of mining trade unions?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
festiwal ma na celu stworzenie dobrych i szerokÄ dziaÅ alnoÅ Ä dla dzieci.
the festival seeks to create a good and broad activity for children.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pozwolenia na prowadzenie dziaŠalnoŠci w zakresie zbierania, transportu, odzysku lub unieszkodliwiania odpadów,
permissions for activities in the area of collection, transport, recycling and utilisation of waste
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aplikujesz tylko dla niewielkiej pożyczki na rozpoczÄ cie dziaÅ alnoÅ ci gospodarczej, to nie jest przestÄ pstwem.
you are only applying for a small loan to start a business, it is not a crime.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
to jest absolutnie niedopuszczalne, aby siÄ obudziÄ i straszyÄ dzieci w Å rodku nocy. ta forma dziaÅ alnoÅ ci jest bardzo dzieci wrogie.
it is totally unacceptable to wake up and frighten children in the middle of the night. this form of activity is very child-hostile.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- ważne jest, aby wspóŠpracowaÄ z rodzicami, a rodzice majÄ zaufanie do rodzaju dziaÅ alnoÅ ci, że dzieci bÄ dÄ na.
- it is important to collaborate with the parents and that parents have confidence in the type of activity that children will be on.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
jeÅ li znasz dziaÅ alnoÅ ci w norwegii lub w innych krajach, które naszym zdaniem powinny byÄ dodane do tej listy, skorzystaj z poniższego formularza komentarzy.
if you know of any activity in norway or other countries that you think should be added to this list, please use the comments form below.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
grosjean uważa, że ??gŠównym czynnikiem, który prowadzi do nabywania i rozwoju jÄ zyka jest potrzeba, że ??jÄ zyk - potrzeba kontaktu z innymi, do nauki lub pracy, do uczestniczenia w dziaÅ alnoÅ ci spoÅ ecznej i tak dalej.
grosjean believes that the main factor that leads to the acquisition and development of a language is the need for that language - the need to interact with others, to study or work, to take part in social activities and so on.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: