検索ワード: emerytowanego (ポーランド語 - 英語)

wczoraj spotkałem emerytowanego rzemieślnika ugo rossiego.
yesterday i met a pensioner named ugo rossi, a retired craftsman.

Świadczenia na rzecz personelu przymusowo urlopowanego, emerytowanego ze względu na interes służby lub zwolnionego
allowances for staff assigned non-active status, retired in the interests of the service or dismissed

30 01 13 04 Świadczenia na rzecz personelu przymusowo urlopowanego, emerytowanego ze względu na interes służby lub zwolnionego
21 03 10 programmable aid — countries — acp states (9th edf)

przypadek ostatni dotyczył studenta, który został zgłoszony przez emerytowanego oficera wojskowego za obrazę nieżyjącego króla.
a recent issue involved a scholar who was reported by a retired army officer to have insulted a dead king.

we francji rada adwokacka w paryżu zhańbiła się odrzuceniem honorowego członkostwa emerytowanego adwokata erica delcroix, zamiast stanąć w jego obronie.
in france, the council of the paris bar association, by rejecting the honorary membership of retired lawyer eric delcroix instead of taking his defence, brought dishonour on itself.

według emerytowanego generała amerykańskiego charlesa walda, jego kraj stara się umieścić problem zmian klimatycznych w szerszym kontekście kurczących się rezerw energii i bezpieczeństwa narodowego.
yet there are signs that climate change is moving up the national agenda, said claussen, pointing to nine bills on emissions trading reserves and national security.

jego pierwszą żoną była annette kirwan z hrabstwa galway, córka h. persse'a kirwana, emerytowanego inspektora royal irish constabulary.
his first wife was annette kirwan from county galway, daughter of h. persse kirwan, a retired county inspector of the royal irish constabulary.

dwa miesiące po odebraniu dyplomu petraeus ożenił się z holly knowlton, absolwentką dickinson college i córką emerytowanego generała williama a. knowltona, wówczas dyrektora akademii w west point.
while a cadet, petraeus started dating the daughter of army general william a. knowlton (the west point superintendent at the time), hollister "holly" knowlton (born c. 1953).

dyrektorzy dina, wliczając w to szefa manuela contrerasa, byłego szefa operacji oraz emerytowanego generała raúla itturiaga neumana, jego brata rogera itturiaga i byłych brygadierów pedro espinoza bravo i josé zara zostali oskarżeni o tę zbrodnię.
the leaders of dina, including chief manuel contreras, ex-chief of operations and retired general raúl itturiaga neuman, his brother roger itturiaga, and ex-brigadiers pedro espinoza bravo and josé zara, were charged in chile with this assassination.

udziały: kyaw myo nyunt (j8c załącznik ii), syn generała dyzwizji nyunt tin, ministra rolnictwa (emerytowanego) (j8a, załącznik ii)
shareholder kyaw myo nyunt (j8c annex ii) son of maj-gen nyunt tin, minister of agriculture (retired) (j8a annex ii)