検索ワード: euwt (ポーランド語 - 英語)

euwt
european grouping of territorial cooperation

charakter euwt
nature of an egtc

artykuł 1 euwt
article 1 nature of the egtc egcc

2 cel instrumentu euwt
2 purpose of the egtc instrument

film informacyjny o euwt.
egtc information video

kto może utworzyć euwt?
who can set up an egtc?

euwt ma charakter fakultatywny.
the egcc is entirely optional.

4.2.1 tworzenie euwt
4.2.1 creation of an egtc

b. współpraca terytorialna – euwt
b. territorial cooperation/egtc

b) procedury decyzyjne euwt;
b) the decision-making procedures of the egtc egcc ;

euwt posiada osobowość prawną.
an egtc shall have legal personality.

euwt podlega następującym przepisom:
an egtc shall be governed by the following:

euwt zarejestrowane i nieprowadzące działalności
egtcs registered without performing activities

3.3 liczba i zakres euwt
3.3 number and scope of egtcs

statut euwt określa co najmniej:
the statutes of an egtc shall specify, as a minimum, the following:

przystępowanie do euwt powinno być dobrowolne.
recourse to an egtc should be optional.

euwt posiada przynajmniej następujące organy:
an egtc shall have at least the following organs:

4.1 powody tworzenia i rozwijania euwt
4.1 motives to create and to further develop an egtc

(d) ustalenia dotyczące funkcjonowania euwt;
(d) the arrangements for its functioning;

działania organów euwt podlegają następującym przepisom:
the acts of the organs of an egtc shall be governed by the following: