検索ワード: fakcie (ポーランド語 - 英語)

to jest oparte na fakcie.
this is based on fact.

fakcie powstania długu celnego;
the fact that a customs debt was incurred;

informuje on o tym fakcie komisję.
it shall inform the commission thereof.

informuje on o tym fakcie komisję.
it shall inform the commission thereof.

niezwłocznie powiadamiają o tym fakcie komisję.
they shall forthwith inform the commission thereof.

pozwolenia są wydawane niezwłocznie po tym fakcie.
the licences shall be issued immediately thereafter.

przepisy umożliwiające oparcie jurysdykcji na fakcie:
the rules which enable jurisdiction to be founded on:

komisja powiadamia o tym fakcie państwo członkowskie.
it shall inform the member state accordingly.

pozwólcie, że przypomnę o dawno zpomnianym fakcie.
let me give you a quick reminder of something that you've long forgotten.

urząd czyni wzmiankę o tym fakcie w rejestrze.
the latter shall record this fact in the register.

niezwłocznie informuje o tym fakcie urząd; a także
inform the authority without delay; and

nie ma czegoś takiego jak wiara "po fakcie".
the relaxed, unhurried christian is the believing one.

państwo członkowskie niezwłocznie zawiadamia o takim fakcie komisję.
the member state shall advise the commission forthwith.

komisja jednocześnie informuje o tym fakcie wysokiego przedstawiciela.”;
the commission shall, at the same time, inform the high representative thereof.’;

w takim przypadku dostawca zostanie o takim fakcie poinformowany.
in this case we will provide the supplier with notification hereby.

informuje pilota przechwytywanego statku powietrznego o fakcie przechwytywania statku;
inform the pilot of the intercepted aircraft of the interception;