検索ワード: holowania (ポーランド語 - 英語)

zaczep do holowania
towing hook

usługi holowania statków
towing services

urządzenie(-a) do holowania
towing device(s)

statki zdolne do holowania
vessels capable of towing

godzina rozpoczęcia holowania sieci
time tow began

prędkość holowania: 0 → 5 km/h
towing speed: 0 → 5 km/h

usługi holowania w transporcie drogowym
towing services for private and commercial vehicles

zdolności do holowania 220 % (!) przekroczył.
towing capacity to 220 % (!) had exceeded.

powiedzieć, że zamiast zdobył holowania.
say that, instead, earned tow.

pozycja statku przy rozpoczęciu holowania sieci
position at start of tow

urządzenia pływające i wyciąg do holowania statków
floating and slipway

(ii) holowania lub pchania urządzeń pływających;
(ii) towing or pushing floating equipment

holowania opłaty są objęte jedynie zakres ubezpieczenia.
any towing charges are covered only by the extent of insurance coverage.

statki do holowania muszą spełniać następujące wymagania:
in order to perform towing operations, vessels must meet the following requirements:

usługi holowania i pchania w transporcie morskim i przybrzeżnym
towing and pushing services on sea and coastal waters

usługi transportu morskiego: usługi holowania i pchania
maritime transport services: towing and pushing services

przeznaczone do montowania na ciągniku lub do holowania przez ciągnik
designed to be carried on or hauled by a tractor

pojazd jest/nie jest przeznaczony do holowania ładunku/przyczep.
the vehicle is/is not suitable for towing loads/trailers.

usługi holowania i pchania w transporcie wodnym śródlądowym
towing and pushing services on inland waters

„holownik” oznacza każdy statek używany do holowania sadzów;
‘towing vessel’ means any vessel used for towing cages;