検索ワード: i ta sprawa mne nie doticzy (ポーランド語 - 英語)

"ta sprawa nie należała do skomplikowanych.
"this was a simple case," brubacher said. "we tried to settle this several times."

teraz ta sprawa jest
this fact is not related

ta sprawa jest poza moją jurysdykcją.
this case is outside my jurisdiction.

jeśli o nas chodzi, ta sprawa nie jest zamknięta.
as far as we are concerned this is unfinished business.

- tak, to była właśnie ta sprawa.
x if execution is permitted, - if it is not.

mamy konkretny wniosek, aby ta sprawa nie była dzisiaj omawiana.
we have a specific motion, that we do not discuss this matter today.

ta sprawa ma oczywiście kluczowe znaczenie.
that is, of course, a key issue.

czyli ta sprawa już wtedy się zaczęła.
this means the whole issue had already started then.

jak ta sprawa wygląda dzisiaj w kościele?
what does this issue look like in the church today?

ta sprawa od dawna jest dyskutowana w parlamencie.
i support the limit for humanitarian reasons.

cała ta sprawa była w zgodzie z boskim planem.
the whole matter was in harmony with the divine plan.

czego nauczyła mnie ta sprawa? trzech rzeczy.
now what did i learn from this case? well, three things.

-ta sprawa jest bardzo złożona i wrażliwa politycznie.
"this dossier is very complex and politically sensitive.

jak ta sprawa może według ciebie zwrócić uwagę świata?
in your view, how can this issue be brought to the attention of the world?

ta sprawa została dokładnie przykryta przez wysokie organa rządowe.
a massive coverup was orchestrated at the highest levels of government.

ta sprawa staje się nieodłączną częścią umowy między ue a rosją.
this matter is becoming an inherent part of the new agreement between the eu and russia.

ale ta sprawa rozpoczęła dyskusję, dialog na temat tej praktyki”.
but this case opened up a discussion and dialogue around this traditional practice."

ta sprawa nabrała realnego znaczenia dlatego, że dotyczy andrónico luksica"
this case is only viable because it's about andrónico luksic"

-- miałem nadzieję -- oświadczył baronet -- że nie opuścicie mnie, dopóki ta sprawa się nie wyświetli.
the baronet's face perceptibly lengthened. "i hoped that you were going to see me through this business.

w innych przypadkach oddziały grupy mne nie przeprowadzają transakcji wewnątrz przedsiębiorstwa.
in other cases the divisions of a mne group have no inter-company transactions.