検索ワード: izotiocyjanian (ポーランド語 - 英語)

izotiocyjanian benzylu
benzyl isothiocyanate

izotiocyjanian fluoresceiny.
fluorescein isothiocyanate.

fitc izotiocyjanian fluoresceiny
fitc fluorescein isothiocyanate

izotiocyjanian 3-butenylu
utenyl isothiocyanate

izotiocyjanian metylu (mitc)
methylisothiocyanate (mitc)

tritc izotiocyjanian tetrametylorodaminy
tritc tetramethyl-rhodamine-isothiocyanate

izotiocyjanian 3-(metylotio)propylu
3-(methylthio)propyl isothiocyanate

maksymalne zawartości są wyrażone jako izotiocyjanian allilu.
the maximum levels are expressed as allyl isothiocyanate.

możliwość skażenia wód podziemnych przez izotiocyjanian metylu;
the potential groundwater contamination by methyl isothiocyanate;

dazomet (izotiocyjanian metylu powstały w wyniku stosowania dazometu i metamu)
dazomet (methylisothiocyanate resulting from the use of dazomet and metam)

każdy izotiocyjanian allilu obecny w winie jest oddestylowywany i identyfikowany metodą chromatografii gazowej.
any allyl isothiocyanate present in the wine is collected by distillation and identified by gas chromatography.

ewentualny izotiocyjanian allilu obecny w winie jest identyfikowany metodą chromatografii gazowej po destylacji.
any allyl isothiocyanate present in the wine is collected by distillation and identified by gas chromatography.

nr cas 505-79-3 / izotiocyjanian 3-(metylotio)propylu / nr flavis 12.030
cas no. 505-79-3 / 3-(methylthio)propyl isothiocyanate / flavis no. 12.030

należy zatem nałożyć na wnioskodawcę obowiązek przedłożenia dalszych informacji w celu potwierdzenia możliwego skażenia wód podziemnych przez izotiocyjanian metylu, oceny możliwości transportu izotiocyjanianu metylu w powietrzu na dalekie odległości oraz związanego z tym ryzyka dla środowiska naturalnego, krótkoterminowego zagrożenia dla ptaków owadożernych i długoterminowego zagrożenia dla ptaków i ssaków.
therefore, it is appropriate to require that the applicant submit further information to confirm the potential groundwater contamination by methyl isothiocyanate, the assessment of the long range atmospheric transport potential of methyl isothiocyanate and related environmental risks, the acute risk to insectivorous birds and the long term risk to birds and mammals.

aldehyd 3-(metylotio)propionowy, 3-(metylotio)propionian metylu, allilotiol, siarczek dimetylu, siarczek dibutylu, disiarczek diallilu, trisiarczek diallilu, trisiarczek dimetylu, disiarczek dipropylu, izotiocyjanian allilu, disiarczek dimetylu, 2-metylobenzeno-1-tiol, butanotian s-metylu, disiarczek allilu metylu, 3-(metylotio)propan-1-ol, 3-(metylotio)heksan-1-ol, 1-propano-1-tiol, siarczek diallilu, 2,4-ditiapentan, 2-metylo-2-(metyloditio)propanal, 2-metylopropano-1-tiol, metylosulfinylometan, propano-2-tiol, 3,5-dimetylo-1,2,4-tritiolan i 2-metylo-4-propylo-1,3-oksatian („przedmiotowe substancje”) zostały dopuszczone bez ograniczenia czasowego zgodnie z dyrektywą 70/524/ewg jako dodatki paszowe dla wszystkich gatunków zwierząt.
3-(methylthio) propionaldehyde, methyl 3-(methylthio) propionate, allylthiol, dimethyl sulfide, dibutyl sulfide, diallyl disulfide, diallyl trisulfide, dimethyl trisulfide, dipropyl disulfide, allyl isothiocyanate, dimethyl disulfide, 2-methylbenzene-1-thiol, s-methyl butanethioate, allyl methyl disulfide, 3-(methylthio) propan-1-ol, 3-(methylthio) hexan-1-ol, 1-propane-1-thiol, diallyl sulfide, 2,4-dithiapentane, 2-methyl-2-(methyldithio) propanal, 2-methylpropane-1-thiol, methylsulfinyl methane, propane-2-thiol, 3,5-dimethyl-1,2,4-trithiolane and 2-methyl-4-propyl-1,3-oxathiane (‘the substances concerned’) were authorised without a time limit in accordance with directive 70/524/eec as feed additives for all animal species.