検索ワード: jak kocha to poczeka (ポーランド語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

英語

情報

ポーランド語

jak kocha to poczeka

英語

she will wait when he loves

最終更新: 2021-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

zapytałam ją, czy kocha to dziecko.

英語

and i asked her if she loved her baby.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

gdy ktoś kocha, to naprawdę ma dwa sprzeczne odczucia.

英語

when one loves then one really has two contradictory feelings.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

tak, jak kocha ojciec, tak też powinni kochać i synowie.

英語

as the father loves, so do his children.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

1963 jeżeli się kogoś kocha, to chce się być blisko niego.

英語

the robots will have to be designed, in the first place.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

tak dobrze wszyscy wiemy, że jeśli ktoś kocha, to natychmiast rozumie.

英語

the one who loves, sees and does not need to be called often and with many words so that he comes to help.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

...jest jak znak ostateczny, jak dowód, że on nas kocha. to nam wystarczy, żeby zdecydować się na dobro i żeby życzyć dobra innym.

英語

...as the final sign as proof that he loves us. that then is sufficient for us to decide for the good and to wish the good for the others.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

dlatego maryja mówi: jestem z wami i was kocham . więc jeśli ktoś wie, że maryja z nim jest i że go kocha, to ma jeszcze jeden powód do tego, żeby nie żyć w lęku, ale w pokoju i w radości i niech tak też będzie.

英語

this is why mary says: "i am with you and i love you." so, whoever knows that mary is with him and that she loves him also has but one more reason not to live in fear but rather in peace and in joy, and may it also be this way.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

dlatego cieszę się, że mogę uczestniczyć w tym procesie, nie tylko jako architekt czy urbanista, ale przede wszystkim jako osoba, która kocha to miasto, której na nim zależy i która czuje ze można tu stworzyć coś na światowym poziomie - mówił podczas spotkania z dziennikarzami.

英語

this is why i am glad that i can take part in this process not only as an architect or urban planner, but also, most importantly, as a person who loves and cares about this city and who feels this place has potential to be something internationally important,’ said libeskind on a press conference.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,511,978 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK