人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jest to symboliczny fakt, ze bóg zabiera nas w swoje rece.
this is the symbolic meaning of god taking us in his hand.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
te zdarzenia pokazują, że społeczeństwo jest zdesperowane i bierze prawo w swoje ręce.
this shows that society is desperate and it's taking the law into its own hands.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
europa musi skorzystać z tej okazji, aby wziąć sprawy w swoje ręce i zapewnić, aby digitalizacja książek w europie była ułatwiona, ale też, aby ugoda google books uwzględniała europejskie prawo w dziedzinie praw autorskich.
europe must seize the opportunity to take the lead and to ensure that the digitisation of books in europe is facilitated, but also that the google books settlement takes into consideration european copyright law.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質: