検索ワード: jestem dobry dziękuję, ale zmeczony (ポーランド語 - 英語)

nie jestem dobry w łacinie.
i'm not good at latin.

dzisiaj mówisz: jestem dobry!
today, you say, “i am good!”

czcigodny sumedho mówi, że jestem dobry.
when the anger fades, he knows his own good as it really is.

dzień dobry! dziękuję za materiał.
bravo! thank you for raising this site!

więc ja jestem dobry, aby opiekować się dziećmi.
so i'm good at to take care of children.

na szczęście jestem dobry w innych rzeczach.
i was on a training last week so the girls knew who i was.

kocham dzieci, jestem dobry z nimi i jako plus, wiem, jak gotować :)
i love kids, i'm good with them and as a plus, i know how to cook :)

choć nadal nie jestem dobry w planowaniu, wciąż robię wiele planów.
i still am not a great planner, but i make many plans.

myśleli, że się w coś wpakowałem, więc lepiej milczeć i nie dzwonić i opowiadać, jaki jestem dobry.
as for the charge, i can say that i did not commit the offense which i am accused of, as i had never leased or sold my equipment.

stwierdziłem, że skoro jestem dobry z plastyki i matematyki, będę studiował architekturę, która jest ich połączeniem.
and i decided that if i was good in art, and i was good in mathematics, i'd study architecture, which was the blending of the two.

dziękuję, ale nie chodzę mam nadzieję, że ktoś będzie przydatna dla tej infa.
thank you, but i do not go i hope someone will be useful for this infa.

chciałbym być twoim aupair na okres jednego roku lub dłużej, bo kocham dzieci i jestem dobry, kochający osobowej rodziny
i would love to be your aupair for one year or longer, because i love children and am a kind, loving family person

nie jestem dobry w tym, więc lepiej będzie jak zagram w gry, zaangażuję się w sport, bo oczywiście tutaj nie pasuję.
and i'm not very good at this, so i guess i'd better go play video games or get into sports, or something like that, because i obviously don't belong here.

byłem zszokowany, kompletnie zaskoczony, wstałem i powiedziałem, "dziękuję, ale co mam robić?"
and i was so shocked, so stunned, i got up and said, "well, thank you, but what do i do?"

możemy powiedzieć: dziękuję, ale jezus jest dla mnie tak samo ważny, mimo że nie jestem chrześcijaninem.
there are others who may say that jesus is for christians.

na przykład, możesz mieć silne emocjonalne poczucie: „nie jestem dobry, jestem bezwartościowy”, i to może być obsesją.
knows the good of others as it really is and knows the good of both as it really is in this way too it should be known that the teaching is here and now, not a matter of time, is inviting to inspection, leading inwards and is to be realized by the wise by themselves.

kiedy jestem dobry i kochający, jestem aniołem, a gdy jestem okrutny i gwałtowny, jestem diabłem. zatem można być anielskim lub demonicznym, zależnie od stosunków i podejścia.
if i am kind and loving i am an angel; but if i am cruel and violent, i am a devil. so, one can be angelic or demonic, depending upon their relationships and attitude.

a jeśli mógłbym stworzyć instrument, który można dostosować do mojego osobistego zachowania, do pracy moich rąk, do tego, w czym jestem dobry i może do tego, w czym radzę sobie gorzej?
but what if i could make an instrument that could be adapted to the way i personally behave, to the way my hands work, to what i do very skillfully, perhaps, to what i don't do so skillfully?

oczywiście, pojąłem, że to co uczyniło go wyższym... tak... również chodzi o nogi, dziękuję... ale w pierwszej kolejności, była to godność.
of course, i understood that what made him stand tall -- yeah they were the legs, thank you very much -- but as a first step, it was the dignity.

czy mi nie wolno uczynić ze swoim, co chcę? czy na to złym okiem patrzysz, że ja jestem dobry?" tak ostatni będą pierwszymi, a pierwsi ostatnimi».
did we not agree on a denarius a day? so take what is yours and go. i want to give to the last the same as i give to you. don't i have the right to do as i please with my money? why are you envious when i am kind?’. so will it be: the last will be first, the first will be last».