人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nie zdawałem sobie z tego sprawy, dopóki nie spotkałem tego 80 letniego, lekko chaotycznego, faceta, żywiacego się zupą pomidorową i uważającego prasowanie za czynność bardzo przereklamowaną.
now, i didn't really understand that until i met this guy who was then an 80-year-old, slightly shambolic man who lived on tomato soup and thought ironing was very overrated.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
- ucieszyłem się, bo po wejściu do baraku zobaczyłem, że stoi tam wojskowa beczułka z zupą.
there is, however, no evidence that any gassings occurred for the reasons of genocide.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
najwcześniejszym obrazem przedstawiającym puszkę z zupą wydaje się być "campbell's soup can (tomato rice)" (pol.
the earliest soup can painting seems to be "campbell's soup can (tomato rice)," a 1960 ink, tempera, crayon, and oil canvas.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。