検索ワード: mój drogi (ポーランド語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

English

情報

Polish

mój drogi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

英語

情報

ポーランド語

niesamowite, mój drogi,

英語

amazing, my dear,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

-- przesadzasz, mój drogi.

英語

"my dear fellow, you exaggerate.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

mój

英語

my

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

"mój.

英語

mine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

mój plan

英語

my schedule

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

mój boże.

英語

that i never said.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

mój drogi, podaj mi skrzypce.

英語

it becomes coherent.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

mój komputer

英語

my computer

最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 11
品質:

ポーランド語

mój dziennik.

英語

my diary.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

panie mój!

英語

lord!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

gdy mój drogi i ukochany syn umarł.

英語

my dear & beloved little son, my only child, has died.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

mój drogi blogu, przesyłam ci moje kondolencje.

英語

my dear blog, i send you my condolences.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

„nie mów tak, mój drogi sanjikaputto, nie mów tak.

英語

friend, sanjikaputta do not say that, i have heard from my mother and accept it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

a teraz, mój drogi, dość już o tej sprawie.

英語

there were three possible courses.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

mój drogi przyjacielu, dobrze przyswoiłeś swoje lekcje.

英語

you have learned your lessons well, my sweet friends.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

panie mój! przecież oni sprowadzili z drogi wielu ludzi.

英語

lord, the idols have misled many people.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

jak rozumiem, wystąpił on we własnym imieniu. mój drogi martinie!

英語

as i understand it, he was doing so in a personal capacity.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

mój plik.txt.odt

英語

my file.txt.odt

最終更新: 2017-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

"mój drogi ojciec przeszedł ze mną pierwsze sześć mil mojej drogi.

英語

"my dear father walked with me the first six miles of the way.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

a oto przyczyna, jaką podają upaniszady: mój drogi kolego, popełniłeś błąd.

英語

here is the reason the upanishads give: “my dear fellow, you have made one mistake.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,799,825,473 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK