検索ワード: mieskam prywatnie (ポーランド語 - 英語)

odpowiedz prywatnie
private reply

odpowiedz prywatnie...
reply privately...

odpowiedz prywatnie na zgłoszenie
reply privately to bug

baza turystyczna: zakwaterowanie prywatnie.
available services: private accommodation.

własność prywatna/ wykorzystywane prywatnie
privately owned/ privately utilised

około 95% firm to finansowane prywatnie
some 95% of companies are privately financed smes, many of which are actively developing

baza turystyczna: restauracja, zakwaterowanie prywatnie.
available services: a restaurant, private accommodation.

jego działania są poza kościołem wykonanej prywatnie.
its actions are outside of the church done privately.

robiłem to zarówno publicznie, jak i prywatnie.
i have done this publicly and privately.

prywatnie znany był jako "dzieciak" hardy.
he was billed as o. n. hardy.

prywatnie jednak wiedemann całkowicie zerwał z nazizmem.
in private, however, wiedemann broke entirely with nazism.

nie ufali mu tylko prywatnie, ale także publicznie.
they did not trust him only in private, but also in public.

c) dla środków transportu drogowego używanych prywatnie:
(c) for means of road transport privately used:

warunek ten nie odnosi się do masła składowanego prywatnie;
whereas this condition does not apply to butter in private storage;

postanowienia te nie wykluczają dokonywania dodatkowych prywatnie uzgodnionych wyładunków.
these provisions do not exclude additional landings agreed on a private basis.

aby pracować prywatnie w kosmosie, muszą być spełnione 3 warunki.
there are three underpinnings of working in space privately.

usługi świadczone przez muzyków, klownów i rozrywki świadczone prywatnie,
services of musicians, clowns, performers for private entertainment

ja się daję wciągnąć w tę grę, choć prywatnie nie przepadam za jego twórczością.
wish for enjoyment, for the reason that this

lecz br. a nie ma jeszcze prawa opowiadać swej skargi prywatnie lub publicznie.
but a has gained no right to tell anything to the church nor to anyone, either publicly or privately.

d) dla środków transportu lotniczego używanych prywatnie: sześć miesięcy;
(d) for privately used means of air transport: six months;