検索ワード: milimetrowy (ポーランド語 - 英語)

szereg milimetrowy
millimetric series — radial

szereg „milimetrowy”
‘millimetric’ series

można użyć serwetki... jako fizyk, wolę papier milimetrowy!
and so the next thing you need to do in your experiment is grab a napkin. i grabbed a piece of graph paper -- i'm a physicist.

• • międzykręgiemumieszczonymwewgłębieniuanajniższympunktemtegowgłębieniapowi-nien być co najmniej 20-milimetrowy prześwit.
• • the slopes should have an angle of 35 degrees to the horizontal; the coils, if placed in the groove, should have a minimum clearance of 20mm to the bottom.

400-milimetrowy pionowy skraplacz z 29-32 wewnętrznym złączem szlifowanym;
400 mm vertical condenser, with 29-32 male ground joint;

papier milimetrowy, wygląda na to, z pierwszej ręki, napisana i wyłania się jako kopia?
graph paper, looks like first hand-written and emerges as a copy?

moje archiwum: 175 filmów, mój 16-milimetrowy negatyw, wszystkie moje książki, książki mojego taty,
my archive: 175 films, my 16-millimeter negative, all my books, my dad's books, my photographs.

w przypadku zakładów produkujących papier milimetrowy, górna granica zakresu odnosi się do papierni, w których w procesie powlekania wykorzystuje się skrobię.
for graphic paper mills, the upper end of the range refers to mills manufacturing paper that use starch for the coating process.

wzùr sk1opis: szerokoﾘｱ: 105 mm; wysokoﾘｱ: 74 mm; rùザowy papier w termoplastycznej folii.zabezpieczenia: specjalny, ‹uorescencyjnywpromieniachultra«oletowych,drukzastosowanynanumerzeprawajazdy i o.setowydrukgiloszowywtlenaobustronachdokumentu.wzùr sk2opis: rùザowy wzùr karty plastikowej.zabezpieczenia:a. okrｯgıe, przezroczyste optycznie zmienne urzｯdzenie dyfrakcyjne umieszczone na awersie pomiｼdzy przezroczy-stｯ foliｯ i warstwｯ poliwｼglanowｯ czｼﾘciowo zakrywajｯce zeskanowane zdjｼcie posiadacza dokumentu,b. elementy powiｯzane z ruchem drogowym, gra«kiwformieznakùwdrogowychipiktogramypojazdùwumiesz-czone na awersie powierzchni poliwｼglanowej,c. wypukıy element slovenskÈ republika umieszczony w lewej gùrnej czｼﾘci zdjｼcia posiadacza i na pozostaıej czｼﾘci karty,d. nitka zabezpieczajｯca (na rewersie) z optycznie zmiennymi literami i powtarzajｯcym siｼ tekstem slovenskÈ republika,e. dwa widoczne pastelowe kolory zastosowane po obu stronach z podwùjnym tｼczowym drukiem tworzｯce koﾎco-wy efekt rùザowego koloru dokumentu,f. 15-milimetrowy niebieski pasek zastosowany na krawｼdzi nabiera koloru czerwonego w promieniowaniu krùtko-falowym i koloru niebieskiego w promieniowaniu u l t r a « o l e t o w y m ; n i e b i e s k a ‹ a g a u e w gùrnymlewymrogu,tekst: vodipskä preukaz slovenskÈ republika na awersie i symbole pojazdu na rewersie,g. kolejne zabezpieczenia: urzｯdzenia zabezpieczajｯce przed kopiowaniem, wykrywalne maszynowo elementy chroniｯce przed kopiowaniem, mikrodruk i gilosze bｼdｯce w harmonii z gra«kｯprawajazdy.
model sk1description: width: 105 mm; height: 74 mm; pink paper in a thermoplastic foil.security features: a special uv fluorescent printing applied for the number of driving licence and a guilloche offset printing in the background on both pages of the document.model sk2description: pink plastic card model.security features:(a) a round transparent diffractive optically variable device situated on the front page between the transparent foil and the polycarbonate layer partially covering the facial image scan of the document holder,(b) elements with traffic issues, graphics in the form of traffic signs and vehiclepictogramssituatedonthe frontpageon the polycarbonate surface,(c) relief element‘slovenskÁ republika’ situated through the upper left part of the holders facial image and on the rest of the card,(d) security thread (on backside) with an optically variable character and repeating text slovenskÁ republika ap-plied,(e) two visible pastel colours applied on both sides with double rainbow printing making up the finalpinkcolourimpression of the document,(f) an approximately 15 mm wide blue colour stripe applied to the edge, appearing red under short-wave and blue under long-wave uv radiation; blue eu flag in the upper left corner, text: ‘vodiČskÝ preukaz slovenskÁ republika’ on the front page and vehicle symbols on the back,(h) further security elements: anti-copying devices, machine-detectable copying security elements and micro-texts and guilloches to be in harmony with the graphics of the driving licence.