検索ワード: na ryzyko i koszt (ポーランド語 - 英語)

ekspozycja na ryzyko
risk exposure

ryzyko i popyt.
it's risk and demand.

być narażonym na ryzyko
be exposed to a risk

ekspozycja na ryzyko operacyjne
operational risk exposure

1.5.10 rezerwy na ryzyko i obciążenia
1.5.10 provisions for risks and charges

narażenie na ryzyko polityczne;
exposure to political risk; and

3.13 dŁugoterminowe rezerwy na ryzyko i obciĄŻenia
3.13 long-term provisions for risks and charges

zobowiązania krótkoterminowe• rezerwy na ryzyko i obciążenia
current liabilities include eligible expenses incurred by beneficiaries of eu funds (accounts payable).

iz dlaczego do nas tak i koszt
therefore to us and it is expensive

ceny sprzedaży i koszt produkcji w unii
sales prices and cost of production in the union

dostępność i koszt kapitału i pracy.
availability and cost of capital and labour.

jednakże ułatwiamy, na prośbę nabywcy, uzyskanie dokumentów określonych przez nabywcę, na jego ryzyko i koszt.
however, we facilitate the procurement of the designated written documents for buyer at his request, risk and cost.

jako uzasadnienie podawaliśmy leżakowanie i koszt ekonomiczny.
we cited as our grounds ageing and the economic cost.

w niniejszej pozycji przedstawiono zmiany stanu rezerw na ryzyko i obciążenia.
movements on provisions for risks and charges are shown under this heading.

pracownicy nierejestrowani są też bardziej narażeni na ryzyko i wypadki w miejscu pracy.
people working in the undeclared labour market are also more subject to high levels of risk and accidents at work.

eurosystem wielokrotnie zwracał uwagę na ryzyko i zniekształcenia związane z utrzymującą się nierównowagą.
on various occasions, the eurosystem continued to stress the risks and distortions related to the persistence of such imbalances.

pracownicy nierejestrowani są też bardziej narażeni na ryzyko i wypadki w miejscu pracy.
people working in the undeclared labour market are also more subject to high levels of risk and accidents at work.

są one jednak bardziej wrażliwe na ryzyko i dlatego ich skutkiem są niższe koszty kapitału.
however, they are more risk sensitive and therefore result in lower capital charges.

reakcja na ryzyko i środki je ograniczające zostaną zaproponowane w zależności od równowagi między ryzykiem a korzyściami.
risk response and mitigating measures will be proposed according to the balance between risks and benefits.

• Świadczenia pracownicze• rezerwy na ryzyko i obciążenia• zobowiązania nansowe• inne zobowiązania długoterminowe
• provisions for risks and charges• financial liabilities• other long-term liabilities