検索ワード: nadciśnieniowe (ポーランド語 - 英語)

nadciśnieniowe urządzenie zabezpieczające
pressure relief device

pneumatyczne nadciśnieniowe układy hamulcowe
compressed-air braking systems

a. nadciŚnieniowe powietrzne ukŁady hamulcowe
a. compressed-air braking systems

nadciśnieniowe zawory bezpieczeństwa przewodów gazowych
gas-tube pressure relief valves

nadciśnieniowe urządzenie zabezpieczające (uruchamiane termicznie)
pressure relief device (temperature triggered)

nadciśnieniowe urządzenie zabezpieczające (uruchamiane termicznie);
pressure relief device (temperature triggered);

dla naczep wyposażonych w pneumatyczne nadciśnieniowe układy hamulcowe
for semi-trailers fitted with compressed-air braking systems

nadciśnieniowe urządzenie bezpieczeństwa (termiczny zawór bezpieczeństwa).
pressure relief device (fuse).

dla przyczep wyposażonych w pneumatyczne nadciśnieniowe układy hamulcowe:
for full trailers fitted with compressed-air braking systems:

dla przyczep zwykłych wyposażonych w nadciśnieniowe powietrzne układy hamulcowe:
for full trailers fitted with compressed-air braking systems:

„stosować wyłącznie nadciśnieniowe urządzenia zabezpieczające zatwierdzone przez producenta”
‘use only manufacturer-approved pressure relief device’

nadciśnieniowe urządzenie zabezpieczające (uruchamiane termicznie): tak/nie (1)
pressure relief valve (discharge valve): yes/no (1)

nadciśnieniowe urządzenie zabezpieczające (uruchamiane termicznie): tak/nie [1] niepotrzebne skreślić.
pressure relief device (temperature triggered): yes/no [1] strike out what does not apply.

nadciśnieniowe urządzenie zabezpieczające zostanie zbadane zgodnie z pkt a.24 (dodatek a).
pressure relief devices shall be tested in accordance with paragraph a.24 (appendix a).