検索ワード: nakazu (ポーランド語 - 英語)

znaki nakazu
mandatory sign

czas obowiązywania nakazu
duration of the order

datę wydania nakazu;
the date of issue of the order;

niezastosowanie się do nakazu
non-compliance with an injunction decision

numer referencyjny nakazu:
file number of the preservation order:

rodzaj nakazu/wniosku:
type of the order/request:

data wydania nakazu zatrzymania
date of detention order

data zniesienia nakazu zatrzymania,
the date when the detention has been lifted,

data wydania nakazu egzekucyjnego:
date of issue of enforcement order:

przekazywanie europejskiego nakazu aresztowania
transmission of a european arrest warrant

4.6 warunki wydania nakazu
4.6 conditions for granting the order

istnieniu europejskiego nakazu aresztowania;
the existence of a european arrest warrant;

sprzeciw od europejskiego nakazu zapłaty
opposition to a european order for payment

podstawy przekazania nakazu państwu wykonującemu:
grounds for the transmission of the order to the executing state: