検索ワード: nie należy przekraczać maksymalnej dawki (ポーランド語 - 英語)

nie należy przekraczać maksymalnej dawki dobowej 16 mg.
the total maximum daily dose should not exceed 16 mg.

nie należy przekraczać zalecanej dawki.
do not exceed the recommended dose.

nie należy przekraczać dawki 150 mg na dobę.
a dose of 150 mg daily must not be exceeded.

nie należy przekraczać dobowej dawki 2,7 mg.
daily doses of 2.7 mg should not be exceeded.

nie należy przekraczać maksymalnej zalecanej dawki dobowej wynoszącej 25 mg alogliptyny.
the maximum recommended daily dose of 25 mg alogliptin should not be exceeded.

nie należy przekraczać maksymalnej zalecanej dawki dobowej (patrz punkt 4.2).
the maximum recommended daily dose should not be exceeded (see section 4.2).

nie należy przekraczać przepisanej dawki bez zasięgnięcia porady lekarskiej.
you should not exceed your prescribed dose without seeking medical advice.

nie należy przekraczać zalecanej dawki, wskazanej w tabeli dawkowania.
the recommended dose, as indicated in the dosing table, should not be exceeded.

nie należy przekraczać 1 kapsułkę dziennie.
do not exceed 1 capsule daily.

nie należy przekraczać dawki preparatu biopoin 60 000 j.m. tygodniowo.
the weekly dose of biopoin should not be more than 60,000 iu.

nie należy przekraczać dawki 1,4 mikrogramów/kg m.c./h.
the maximum dose of 1.4 micrograms/kg/h should not be exceeded.

nie należy przekraczać dawki odpowiadającej 40 mg famotydyny podawanej dwa razy na dobę.
a dose equivalent to famotidine 40 mg twice daily should not be exceeded.

u pacjentów równocześnie przyjmujących indynawir nie należy przekraczać dawki 10 mg tadalafilu
tadalafil dose should not exceed a maximum of 10

nie należy przekraczać maksymalnej objętości iniekcji wynoszącej 1 ml na miejsce wstrzyknięcia.
the maximum injection volume per injection site should not exceed 1 ml.

nie należy przekraczać zalecanej dawki ani stosować leku dłużej niż zostało to zalecone.
do not take more than the recommended dosage and take the medicine for as long as prescribed.

jednakże nie wolno przekraczać maksymalnej dawki promieniowania, ustalonej zgodnie z art. 4.
however, the maximum radiation dose fixed in accordance with article 4 must not be exceeded.

nie należy przekraczać zalecanej dawki ani przedłużać czasu leczenia (patrz punkt 2.
the recommended dose and duration of treatment should not be exceeded (see section 2.

nie należy przekraczać całkowitej zalecanej dawki dobowej (5 porcji wielkości groszku).
do not exceed the total daily recommended dose (5 pea size amounts).

nie należy brać leku częściej niż raz dziennie. nie należy przekraczać zalecanej dziennej dawki leku.
you should not take the dose more than once per day. do not take your medicine more often than directed.

wstrzyknięcie podskórne: zwykle podczas jednego wstrzyknięcia nie należy przekraczać maksymalnej objętości 1 ml.
subcutaneous injection: a maximum volume of 1 ml at one injection site should generally not be exceeded.