検索ワード: nie wygasło ani nie zostało odwołane (ポーランド語 - 英語)

spotkanie zostało odwołane
this meeting has been cancelled

to zadanie zostało odwołane
this to-do was canceled

nie zrzeczono się zezwolenia ani nie zostało ono cofnięte.
the authorisation not being surrendered or revoked.

nie zostało sporządzone
has not been drawn up

ostrzeżenie przed tsunami zostało odwołane.
the tidal wave warning has been canceled.

wielu nas nie zostało
have you been muzzled?

name nie zostało znalezione.
name was not found.

zamówienie nie zostało złożone
your order has not been placed

odtworzenie nie zostało przeprowadzone.
restore not performed.

mięso lub mięso mielone nie zawiera ani nie zostało pozyskane z:
the meat or minced meat does not contain and is not derived from:

indynawiru i nelfinawiru nie zostało
indinavir + nelfinavir has not

faraonowi nie zostało to wybaczone.
pharaoh was not forgiven.

zdjęcie nie zostało pomyślnie wysłane
the file was successfully transmitted.

szukane hasło nie zostało znalezione.
search key not found.

miałem drugie spotkanie 22 czerwca, które również zostało odwołane.
had 2nd meeting on june 22nd. i was frustrated that the 2nd meeting was cancelled.

w 1967 roku, rozdanie nagród zostało odwołane w wyniku skandalu black mist.
in 1967, the awards were cancelled as a result of the black mist scandal.

wystąpienie marii damanaki, komisarz europejskiej ds. gospodarki morskiej i rybołówstwa, zostało odwołane.
the speech by maria damanaki, european commissioner for maritime affairs and fisheries, was cancelled.

1 mara 1809 roku, po 15 miesiącach, w ostatnich dniach kadencji prezydenta jeffersona embargo zostało odwołane.
at the end of 15 months, the embargo was revoked on march 1, 1809, in the last days of jefferson's presidency.

chcemy, aby zawieszenie zgromadzenia narodowego i senatu zostało odwołane, a mandaty i immunitety posłów były respektowane.
we want to see the suspension of the national assembly and senate lifted and urge that the mandates and immunities of parliamentarians be respected.

takie pojęcie nie zostało zdefiniowane w prawie wto ani orzecznictwie, ani nie występuje w prawodawstwie ue.
such a concept has not been defined in wto law or jurisprudence, nor is it found in eu legislation.