検索ワード: niech moc będzie z wami (ポーランド語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

English

情報

Polish

niech moc będzie z wami

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

英語

情報

ポーランド語

niech moc będzie z...

英語

...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

niech moc będzie z tobą!

英語

may the force be with you!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

niech blues będzie z wami!

英語

let the blues be with you!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

pan niech będzie z wami wszystkimi.

英語

the lord be with you all.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

Łaska niech będzie z wami. amen.

英語

grace be with you. amen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

Łaska boża niech będzie z wami. amen.

英語

grace be with you. amen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

25 Łaska niech będzie z wami wszystkimi.

英語

25 grace be with you all. amen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

25 Łaska niech będzie z wami wszystkimi. amen.

英語

25 grace be with you all. amen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

33 a bóg pokoju niech będzie z wami wszystkimi.

英語

33 now the god of peace be with you all. amen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

niech bhagawan będzie z wami zawsze. (brawa)

英語

(applause)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

a pan bóg będzie z wami.

英語

i can only say a word to the composers from the academy of music in warsaw and they come with a nice carol the next day.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

niech bhagawan będzie z wami na zawsze i zawsze!

英語

may bhagavan be with you forever and ever!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

teraz są mocą. zauważcie. niech moc będzie z tobą , tak?

英語

how do they plan to do that?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

Łaska pana naszego jezusa chrystusa niech będzie z wami. amen.

英語

the grace of our lord jesus christ be with you. amen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

niech baba błogosławi was i będzie z wami zawsze i na wieki.

英語

may baba bless you, and be with you forever and ever.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

po ukraińsku powiedział: - niech bóg będzie z wami! bardzo dziękuję.

英語

here you are. we have several of them!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

bądźcie z nim, a on będzie z wami!

英語

be with him and he will be with you!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

18 Łaska pana naszego, jezusa chrystusa, niech będzie z wami wszystkimi. amen.

英語

18 the grace of our lord jesus christ be with you all. amen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

dziękuję. niech bhagawan będzie z wami i niech stale inspiruje was w przyszłości!

英語

thank you. may bhagavan be with you, and continue to inspire you in the future!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

bóg z wami.

英語

god be with you!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,786,954,129 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK