検索ワード: nieskumulowane (ポーランド語 - 英語)

nieskumulowane czy skumulowane
noncumulative or cumulative

wnioskowane utworzenie dodatkowych stanowisk (nieskumulowane)
requested additional posts (non cumulative)*

otrzymane kwoty odzyskane z reasekuracji (nieskumulowane)
reinsurance recoveries received (non-cumulative)

wypłacone odszkodowania i świadczenia brutto (nieskumulowane) – w roku bieżącym
gross claims paid (non–cumulative) — in current year

„kwoty odzyskane z reasekuracji (nieskumulowane) – trójkąt szkód”;
‘reinsurance recoveries (non–cumulative) — triangle’;

2,51 eur na papier wartościowy (równoważne kuponowi 8,5 %), nieskumulowane, płatne co roku z dołu,
eur 2,51 per security (equivalent to a coupon of 8,5 %), non-cumulative, payable annually in arrears,

trójkąty dla każdego roku zajścia szkody / roku zawarcia umowy z okresu n–14 (i wcześniej) i wszystkich poprzednich okresów sprawozdawczych do n – włącznie (ostatni rok sprawozdawczy) dla wypłat wykazanych w „odszkodowania i świadczenia wypłacone brutto (nieskumulowane)”, objętych umową reasekuracji.
triangles for each of the accident/underwriting years from n–14 (and prior) and all previous reporting periods to — including — n (last reporting year) of payments, reported in the ‘gross claims paid (non–cumulative)’, covered by a reinsurance contract.