検索ワード: niesprawiedliwe (ポーランド語 - 英語)

to niesprawiedliwe.
that's unfair.

niesprawiedliwe zwolnienie
unfair dismissal

to jest niesprawiedliwe.
that’s unfair.

przebaczający byłoby niesprawiedliwe.
forgiving would be unjust.

uważam, że to niesprawiedliwe.
i think that is unfair.

są one niewłaściwe i niesprawiedliwe.
they are inappropriate and unfair.

takie postępowanie byłoby niesprawiedliwe.
such [r4932 : page 446] ways would be most unjust.

ale są one również głęboko niesprawiedliwe.
but they are also deeply unjust.

to niesprawiedliwe i nieuczciwe wobec kościoła.
and it often turns out that people are willing to give donations for this purpose.

niesprawiedliwe traktowanie, nadużycie władzy (15%)
unfairness, abuse of power (15%)

zarzucił on, że takie traktowanie jest niesprawiedliwe.
he alleged that this was unfair.

być. druga opcja, delikatnie mówiąc, niesprawiedliwe.
be. the second option, to put it mildly, unfair.

poprzednio niesprawiedliwe bariery przybierały formę namacalnych ceł.
previously, unfair barriers used to take the form of visible customs duties.

niesprawiedliwe umieszczenie firmy w systemie wczesnego ostrzegania ews
unfair listing of company in the early warning system

to jest pod każdym względem najbardziej nieprawdziwe i niesprawiedliwe.
for the doing of this a few have been inclined to consider him an opponent of woman, and as on the side of those who would degrade and demean the sex.

myślimy, że takie twierdzenia względem piłata są niesprawiedliwe.
and so in all things.

wspólnota uważa, że sankcje te są niesprawiedliwe i nieuzasadnione;
whereas the community considers that such sanctions are unfair and unjustified;

iluż to miastom ja dałem zwłokę, kiedy były one niesprawiedliwe!
and for how many a city did i prolong enjoyment while it was committing wrong.

niesprawiedliwe traktowanie może przybierać różne formy, zależnie od okoliczności.
unfair treatment can take very different forms depending on the circumstances.

byli tak niesprawiedliwe zgodzić na taki głupie, który miał iść z gwałtu.
they were so unjust to agree to something like that was stupid to go along with rape.