検索ワード: nieustalona (ポーランド語 - 英語)

nieustalona.
not determined.

masa nieustalona
variable mass

dotychczas nieustalona.
not yet determined.

osoby mieszkające w prywatnym gospodarstwie domowym, kategoria nieustalona
persons living in a private household, but category not stated

osoby mieszkające w prywatnym gospodarstwie domowym, kategoria nieustalona
persons living in a private household, but category not stated

dlatego skuteczność thyrogenu z dawkami 131i < 100 mci pozostaje nieustalona.
therefore, efficacy of thyrogen with doses of 131i < 100 mci has not been established.

osoby niemieszkające w prywatnym gospodarstwie domowym (w tym osoby bezdomne), nieustalona kategoria
persons not living in a private household (including homeless persons), but category not stated

poniższa tabela działań niepożądanych jest oparta na spontanicznych, porejestracyjnych raportach i dlatego częstość ich występowania pozostaje nieustalona:
the following table of undesirable effects is based on post-marketing spontaneous reports, and therefore the frequency remains unknown:

ponadto eurostat odnotował, iż nadal nieustalona jest ostateczna wysokość wydatków poczynionych w ostatnich latach na opiekę zdrowotną oraz w związku z igrzyskami olimpijskimi.
eurostat also noted that healthcare -and olympics- related expenditure for past years is not yet final.

donoszono o pojedynczych przypadkach zamierzonego przedawkowania nilotynibu, kiedy została zażyta nieustalona liczba kapsułek twardych tasigna w połączeniu z alkoholem i innymi produktami leczniczymi.
isolated reports of intentional overdose with nilotinib were reported, where an unspecified number of tasigna hard capsules were ingested in combination with alcohol and other medicinal products.

3.2 jednakże nieustalona, ale znaczna, część przekazów pieniężnych – od jednej trzeciej do dwóch trzecich – przepływa przez kanały nieformalne.
3.2 however, an unspecified but significant share of remittances – between one and two thirds – flows through informal channels.

zaliczka ustanowiona w ust. 1 może być wypłacona jedynie do poziomu kwoty uznanej za kwalifikującą się na podstawie kontroli przeprowadzonych zgodnie z rozporządzeniem (we) nr 796/2004 i w przypadku, gdy nie istnieje ryzyko, że jeszcze nieustalona kwota całkowitej płatności jest niższa od kwoty zaliczki.
the advance provided for in paragraph 1 may only be paid up to an amount for which eligibility has already been established on the basis of checks carried out in accordance with regulation (ec) no 796/2004 and where there is no risk that the amount of the total payment yet to be established is lower than that of the advance.