検索ワード: normalizacyjnych (ポーランド語 - 英語)

prac normalizacyjnych;
standardisation ;

przeprowadzenie prac normalizacyjnych;
carrying out standardisation work;

przydatność działań normalizacyjnych
relevance of standardisation activities

wykaz krajowych organów normalizacyjnych
list of national standard bodies

doskonalenie wydajności organizacji normalizacyjnych,
improving the performance of standards bodies,

finansowanie organów normalizacyjnych przez unię
financing of standardisation bodies by the union

w ramach międzynarodowych działań normalizacyjnych:
on the basis of international standardization activities:

uzupełniający wykaz krajowych organów normalizacyjnych
complementary list of national standard bodies

g)zatwierdzenie projektów programów normalizacyjnych;
approval of draft standardisation programmes;

promowaniu interoperacyjności rozwiązań oraz pracach normalizacyjnych
promoting interoperability among solutions and standardisation work

dbałości o wyważony skład komitetów normalizacyjnych,
ensure that the composition of the standardisation committees is fair

b) w ramach międzynarodowych działań normalizacyjnych:
(b) on the basis of international standardization activities:

jego wprowadzenie może wymagać określonych działań normalizacyjnych.
its use may require require specific standardisation activities.

wykonanie działań normalizacyjnych w dziedzinie technologii informatycznych
2.2the execution of standardization activities in the field of information technology

konieczne są jednak wspólne wysiłki komitetów normalizacyjnych.
further joint effort by the standards committees is however necessary for this purpose.

osiągnięty etap opracowania norm i europejskich dokumentów normalizacyjnych;
the stage attained in the development of the standards and european standardisation deliverables;

c) działalność sekretariatów centralnych europejskich organizacji normalizacyjnych;
c) the activities of the central secretariats of the european standards organisations;

komisja upoważniła europejskie organizacje normalizacyjne do prowadzenia prac normalizacyjnych.
the commission issued a mandate to the european standards organisations to carry out the standardisation work.

cen nie zakończył jeszcze prac normalizacyjnych dotyczących cystern i zbiorników;
the standardisation work of the cen on receptacles and tanks has not yet been completed;

"specjalne wymagania przy zatwierdzaniu ośrodków normalizacyjnych";
'special requirements for approval of standardization centres'