検索ワード: nowotwór złośliwy sutka (ポーランド語 - 英語)

nowotwór złośliwy
cancer

nowotwór złośliwy skóry
skin cancer

pacjent ma nowotwór złośliwy;
have cancer;

nieczerniakowy nowotwór złośliwy skóry
non melanoma skin cancer

jeśli pacjent ma nowotwór złośliwy
if you have cancer

niezbyt często: nowotwór złośliwy, nowotwór
uncommon: neoplasm malignant, neoplasm

nowotwór złośliwy (inny, nowy proces nowotworowy)
cancer (second primary malignancies)

nowotwór złośliwy w lokalizacji innej niż skóra
non-cutaneous malignancy

w 2015 roku u artysty zdiagnozowano nowotwór złośliwy.
in 2015 the artist was diagnosed with a malignant form of cancer.

nowotwór złośliwy w chwili obecnej lub w przeszłości
past or present history of malignant neoplasia

białaczka (nowotwór złośliwy krwi i szpiku kostnego);
leukemia (cancer affecting the blood and bone marrow);

pacjenci chorzy lub w przeszłości chorujący na nowotwór złośliwy.
patients with history of malignancies.

lub nowotwór złośliwy białych krwinek (szpiczak mnogi); obecność białka w moczu.
or cancer of white blood cells (multiple myeloma); protein in the urine.

przyjmuje leki zwane kortykosteroidami (np. prednizolon lub deksametazon), cierpi na nowotwór złośliwy.
you are taking medicines called corticosteroids (such as prednisolone or dexamethasone) you have cancer

nowotwór złośliwy, choroby współistniejące (np. niedokrwistość, koagulopatie, zakażenie), palenie tytoniu,
cancer, co-morbid conditions (e.g. anaemia, coagulopathies, infection), smoking

jest to również prawdziwe zwykle w przypadku, gdy nowotwór złośliwy został zlokalizowany traktowane przed i ma możliwość rozprzestrzeniania.
this is also generally true in cases where a malignant tumor has been located and treated before it has the opportunity to spread.

u pacjentów, u których występował wcześniej nowotwór złośliwy, należy zwrócić szczególną uwagę na oznaki i symptomy nawrotu choroby.
in patients with previous malignant disease, the doctor should give special attention to signs and symptoms of relapse.

w przypadku klinicznie atypowych zmian rogowacenia słonecznego lub zmian podejrzanych o nowotwór złośliwy, należy przeprowadzić biopsję w celu ustalenia odpowiedniego leczenia.
lesions clinically atypical for actinic keratosis or suspicious for malignancy should be biopsied to determine appropriate treatment.

nie przeprowadzono badań z udziałem pacjentów z nowotworem złośliwym w wywiadzie lub pacjentów kontynuujących leczenie, u których wystąpił nowotwór złośliwy podczas stosowania produktu trudexa.
no studies have been conducted that include patients with a history of malignancy or that continue treatment in patients who develop malignancy while receiving trudexa.

nowotwór złośliwy, który rozprzestrzenił można leczyć chemioterapią, a jej wzrost może być zatrzymany, wprowadzane do umorzenia, a czasami wyleczyć wszystkie razem.
a malignant tumor that has spread can be treated with chemotherapy, and its growth may be halted, put into remission, and sometimes cured all together.