人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rozsądnym rozwiązaniem wydaje się opracowanie kart charakterystyki zawierających zarówno klasyfikacje dpd i clp w celu uniknięcia przedwczesnego przeetykietowania produktów już dostępnych w handlu, i przygotowania się do zmian po 1 czerwca 2015 r. na czas.
it can be reasonable to prepare the safety data sheets containing both the dpd and clp classification to avoid untimely relabelling of the products already commercial available, but to prepare for the changes after 1 june 2015 in time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
Środki te przeznaczone są na zakup publikacji, opracowanie kart indeksowych i katalogów oraz niezbędne prace komputerowe umożliwiające stworzenie wybiórczego systemu dokumentacji, obejmującego w szczególności aktualne dane, informacje związane z nowymi osiągnięciami i badaniami naukowymi w obszarach objętych programami pracy fundacji.
this appropriation is intended to cover the purchase of publications, the compilation of card indexes and catalogues and the necessary computer work to enable a selective documentation system to be created containing, in particular, up-to-date data, and information on recent developments and research in the fields concerned by the foundation's work programmes.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。