検索ワード: oprocentowanie nominalne w skali roku (ポーランド語 - 英語)

oprocentowanie nominalne
nominal interest

w skali roku:
on an annualised basis:

wzrost w skali roku
yearly increase

zmiana w skali roku w %
y/y trend %

liczba godzin w skali roku
hours per year

3. zysk 15% w skali roku.
3. yield of 15% per annum.

= stopień ryzyka w skali roku
= annual risk score

ar stopień ryzyka w skali roku
ar annual risk score

w skali roku wynosi on miliardy.
it amounts to billions per annum.

25 punktów bazowych w skali roku;
25 basis points per annum.

wzór na ocenę ryzyka w skali roku
(c) the formula for the annual risk rating

ograniczenie zmian poziomu tac w skali roku
limit in the annual variation of the tacs

dni słonecznych jest około 320 w skali roku.
the region receives about 320 days of sunshine per year.

kwoty pomocy przyznawanej przedsiębiorstwu w skali roku.
the amounts of aid granted to the undertaking on a yearly basis.

planowane średnie wsparcie w skali roku [58]
average planned public support per year [58]

mniej niż 500 świń tygodniowo, średnio w skali roku.
less than 500 pigs per week as an annual average.

b) kwoty pomocy przyznawanej przedsiębiorstwu w skali roku.
(b) the amounts of aid granted to the undertaking on a yearly basis.

w skali roku realny wzrost pkb wyniósł 5,5 %.
real gdp growth reached 5.5% for the whole year.

stopa procentowa depozytów (jednorocznych), w skali roku (%)
deposit interest rate (one year), per annum (%)

co w skali roku wynosi więcej niż ilość mieszkańców kanady.
that adds up to an annual death toll of greater than the population of canada.