検索ワード: organoleptyczne (ポーランド語 - 英語)

organoleptyczne
organoleptic

właściwości organoleptyczne
organoleptic characteristics

(e) właściwości organoleptyczne
(e) organoleptic characteristics

organoleptyczne cechy charakterystyczne:
organoleptic characteristics:

aromat (właściwości organoleptyczne)
flavour

testy analityczne i organoleptyczne
analytical and organoleptic tests

ma szczególne właściwości organoleptyczne;
it possesses particular organoleptic qualities;

badanie analityczne i organoleptyczne
analytical and organoleptic testing

skład i właściwości organoleptyczne wina,
the composition and organoleptic characteristics of the wine,

skład i właściwości organoleptyczne wina;
the composition and organoleptic characteristics of this wine;

właściwości fizyczne, chemiczne lub organoleptyczne
physical, chemical and/or organoleptic characteristics

skład i właściwości organoleptyczne tego wina;
the composition and organoleptic characteristics of this wine;

b) posiadający szczególne właściwości organoleptyczne,
(b) possessing particular organoleptic qualities,

skład i właściwości organoleptyczne tego napoju;
the composition and organoleptic characteristics of that drink;

fizyczne, chemiczne i organoleptyczne cechy charakterystyczne
the physical, chemical and organoleptic characteristics:

właściwości organoleptyczne chronionych octów są następujące:
the protected vinegars have the following organoleptic characteristics:

który posiada cechy organoleptyczne danego owocu,
with the organoleptic characteristics of the fruit concerned,

- próby organoleptyczne (panel test): minimalnie 6,5.
- organoleptic score in the panel test: minimum 6,5.