検索ワード: pójdziesz (ポーランド語 - 英語)

nie pójdziesz?
won't you go?

dokąd pójdziesz?
where will you go?”

- pójdziesz ze mną?
- will you come with me?

gdzie pójdziesz gdy umrzesz?
where do you go when you die?

zamknij okno zanim pójdziesz spać.
close the window before going to bed.

czy pójdziesz na imprezę zamiast mnie?
will you go to the party instead of me?

dimitri: pójdziesz do nowej szkoły.
dimitri: well, you've got a new school to go to.

jeśli ich przestrzegasz, pójdziesz do nieba.
and if you comply, you will go to heaven.

zatem pójdziesz za kratki! (śmiech)
(laughter) the one who punishes and the one who is punished are equally divine. therefore, get behind the bars!” (laughter)

nie robi mi różnicy, czy pójdziesz, czy zostaniesz.
it's all the same to me whether you go or stay.

gdziekolwiek pójdziesz, zawsze będę cię gorąco kochał.
even if you go away, i'll still passionately love you.

jeśli pójdziesz do lokalu, to kogo zabierzesz ze sobą?
if you ever go bar hopping, who do you want to take with you?

zanim pójdziesz go odwiedzić, upewnij się że jest w domu.
before you go to visit him, you should make sure he's at home.

po spacerze, zanim pójdziesz spać pamiętaj, aby umyć włosy.
after taking a walk, wash your hair before going to bed.

czy pójdziesz w jego ślady i sięgniesz po sławę w playscoop?
will you follow them on the road to playscoop glory?

to zajmie 10 minut, jeśli pójdziesz z hotelu do centrum miasta.
it will take 10 minutes if you walk from the hotel to the city center.

a jeśli się tak zdarzy, że popełnisz przestępstwo, to pójdziesz do więzienia.
and if you, by any chance, commit a crime, you will go to jail. a crime?

mogę wziąć, na przykład, powiedzmy, krzesło, więc pozycja 1900. więc pójdziesz.
so this is a chair, and suppose that we would like to specify that this chair always is reserved when a customer is ordering it.

więc jeśli pójdę na kartę elementu, więc nie pójdziesz, mogę podjąć żadnych przedmiotów.
so if i go to an item card, so there you go, i can take any items. i can take, for example, let’s say a chair, so item 1900s. so there you go.

jeśli rzeczywistość to stagnacja, ja mogę iść do góry tylko wtedy, jeśli ty pójdziesz w dół.
if the reality is stagnation, i can only go up if you go down.