検索ワード: personalizacji (ポーランド語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

English

情報

Polish

personalizacji

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

英語

情報

ポーランド語

kreator personalizacji

英語

personalization wizard

最終更新: 2012-12-01
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

narzędzie personalizacji yubikey

英語

yubikey personalization tool

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

nieograniczone możliwości w zakresie personalizacji

英語

最終更新: 2021-04-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

plik cookie do personalizacji interfejsu użytkownika

英語

user interface customization cookie

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポーランド語

istnieje możliwość personalizacji tak wydrukowanych kart.

英語

there is a possibility to personalize the cards printed that way.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

można stosować następujące techniki personalizacji:

英語

the following issuing techniques may be used:

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポーランド語

rozpoczął się proces personalizacji aplikacji webowych.

英語

personalization of the web application has just begun.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

identyfikacja instytucji dokonującej personalizacji kart (id),

英語

card personaliser identification (id),

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポーランド語

czy chcesz włączyć funkcję personalizacji rozpoznawania mowy?

英語

do you want to activate personalized recognition function?

最終更新: 2014-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

oferujemy najprostsze dostępne rozwiązania do personalizacji produktów.

英語

we offer the simplest personalised product solution in the market.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

*opcje personalizacji różnią się w zależności od kraju.

英語

*customization options vary by region.

最終更新: 2010-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

proces stosowany przy centralnej personalizacji np. dowodów rejestracyjnych.

英語

this process is used in central personalisation, for example, in vehicle registration cards.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

oferujemy kilka opcji personalizacji, na miarę różnych potrzeb i budżetów.

英語

we offer several customisation options to suit different needs and budgets.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

oferujemy fachowe porady i kilka wariantów personalizacji na miarę różnych budżetów.

英語

we offer expert advice and several levels of customisation to suit different budgets.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

możliwość personalizacji lub projektowania towarów lub usług online przez osoby odwiedzające stronę,

英語

possibility for visitors to customise or design online goods or services,

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 4
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

konsumenci stale domagają się większego wyboru, większej personalizacji i jeszcze większej skuteczności.

英語

consumers constantly demand more choice, better personalisation and even greater efficacy.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

po personalizacji karta warsztatowa ma następującą, trwałą strukturę plików i warunki dostępu do plików

英語

after its personalisation, the workshop card shall have the following permanent file structure and file access conditions:

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

właściwe władze państwa członkowskiego dokonają personalizacji karty kierowcy zgodnie z zasadami określonymi w załączniku ib.

英語

the competent authority of the member state shall personalise the driver card in accordance with the provisions of annex ib.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

po personalizacji karta kierowcy ma następującą, trwałą strukturę plików i warunki dostępu do plików:

英語

after its personalisation, the driver card shall have the following permanent file structure and file access conditions:

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

dysponujemy niezbędnymi uprawnieniami wzakresie projektowania, produkcji, personalizacji idystrybucji dokumentów identyfikacyjnych, takimi jak:

英語

pwpw holds all necessary authorisations in the area of designing, production, personalisation and distribution of identification documents, such as:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

人による翻訳を得て
7,749,144,689 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK