プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
polisy
最終更新: 2009-12-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
polisy ubezpieczeniowe
insurance policies
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
kserokopię polisy.
copy of the policy.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
polisy objęte ochroną
policies covered
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
inne polisy ubezpieczeniowe gospodarstwa
other farm insurance
最終更新: 2019-02-08 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
numer polisy ubezpieczeniowej, oraz
the number of the insurance policy; and
最終更新: 2019-02-08 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
polisa/polisy ubezpieczenia oc;
the third party liability insurance certificate(s);
最終更新: 2019-02-08 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
b) numer polisy ubezpieczeniowej, oraz
(b) the number of the insurance policy; and
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
zmniejszający się okres ważności polisy
declining residual term of the policy
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
czy istnieją jakieś ograniczenia polisy?
are there any exclusions to the policy?
kredyty i pożyczki pod zastaw polisy
loans on policies
最終更新: 2019-02-08 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
a) formalnej struktury polisy ubezpieczeniowej;
a) the formal structure of the insurance policy;
j) obecne lub przyszłe polisy ubezpieczeniowe.
(j) current or future insurance policies.
polisy ubezpieczeniowe na życie jako poręczenie kredytu
life insurance policies pledged to the lending credit institution.
okres wypowiedzenia polisy wynosi minimum 90 dni;
the insurance policy has a minimum notice period for cancellation of the contract of 90 days;
最終更新: 2019-02-08 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
polisy ubezpieczeniowe (przeciwpożarowe, od nieszczęśliwych wypadków);
insurance arrangements (fire, accidents);
liczba pojazdów – limit polisy powyżej 24 mln eur
number of vehicles policy limit above 24m€
polisy ubezpieczeniowe wystawiane przez poste vita [15],
insurance policies written by poste vita [15];
czas sporządzenia polisy normalnie nie przekracza 10 minut.).
the time for processing the policy usually doesn’t exceed 10 minutes).
liczba pojazdów – limit polisy niższy lub równy 24 mln eur
number of vehicles policy limit below or equal to 24m€