検索ワード: polskikwota podatku vat na fakturze (ポーランド語 - 英語)

podatku vat;
vat;

deklaracja na fakturze
invoice declaration

podniesienie podatku vat na niektóre towary.
raise vat on certain goods.

b) deklaracja na fakturze
(b) invoice declaration

tekst deklaracji na fakturze
text of the invoice declaration

kwotę widniejącą na fakturze.
amount invoiced.

(kwoty na fakturze wystawionej
research for smes ,

dodatek 4: deklaracja na fakturze
appendix 4: invoice declaration

warunki sporządzania deklaracji na fakturze
conditions for making out an invoice declaration

odliczenia podatku vat na aktywa trwałe w środkowym regionie chin
vat deduction on fixed assets in the central region

polska stosuje ograniczenie odliczenia podatku vat na pojazdy osobowe.
poland applies a limitation of the vat deduction for passenger cars.

nasze ceny nie zawierają podatku vat – wykazywany jest osobno na fakturze w ustawowej wysokości w dniu wystawienia faktury.
our prices do not include statutory value added tax; this is specified separately in the invoice at the current rate applicable on the date of invoicing.

dowody wpływu ograniczenia podatku vat na tworzenie miejsc pracy są ograniczone.
there is limited evidence of the employment creating effect of a single reduction of vat.

takie podejście wyeliminowałoby zatem podatność obecnego systemu podatku vat na oszustwa.
such an approach would therefore deal with the vat system’s current vulnerability to fraud.

każda osoba, która wykazuje vat na fakturze, jest zobowiązana do zapłaty vat.
vat shall be payable by any person who enters the vat on an invoice.

potrzebujemy systemu podatku vat na miarę xxi wieku: prostego, nowoczesnego i skutecznego.
we need a vat system for the 21st century: simple, modern and effective.

obniżone stawki podatku vat na produkty zapewniające oszczędność energii – jaki jest stan obecny?
reduced vat-rates on energy saving products, what is the state of the play?

ecotrade z podatku vat na mocy postanowień krajowych wdrażających art. 15 ust. 5 szóstej dyrektywy 15.
ecotrade virtue of the national provisions implementing article 15(5) of the sixth directive.

dane wymagane obecnie na fakturze uproszczonej są wyszczególnione w art. 238 dyrektywy w sprawie podatku vat.
the details required on a simplified invoice are those items mentioned currently in article 238 of the vat directive.

zharmonizowany wykaz danych wymaganych na fakturze zamieszczony jest w art. 226 dyrektywy w sprawie podatku vat.
a harmonised list of the information required on an invoice is set out in article 226 of the vat directive.