検索ワード: ponadnarodowa (ポーランド語 - 英語)

współpraca ponadnarodowa
transnational cooperation

przestępczość jest ponadnarodowa.
crime is transnational.

b - współpraca ponadnarodowa
b – trans-national cooperation

współpraca międzyregionalna i ponadnarodowa
inter-regional and transnational cooperation

współpraca ponadnarodowa w ramach efs
transnational cooperation under the esf

współpraca ponadnarodowa, sektorowa i transgraniczna
eures members and partners shall contribute to a strengthened cooperation within the network.

można powiedzieć, żejest uniwersalna, ponadnarodowa.
we might say that it is universal, supra-national.

podstawowe znaczenie dla tego celu ma ponadnarodowa współpraca.
transnational cooperation will play an essential role with regard to this objective.

jest to instytucja ponadnarodowa, posiadająca osobowość prawną.
it is a supra-national institution with its own legal personality.

współpraca ponadnarodowa stanowi obecnie integralną cechę efs.
transnational cooperation is now an integrated feature of the esf.

praca ponadnarodowa), wprowadzania i testowania nowych me-
exchange experience. this magazine provides insight into

sprawowanie rządów, współpraca ponadnarodowa i udoskonalenie modelu ris3.
governance, transnational cooperation and refinement of the ris3 model.

euromillions jest ponadnarodowa loteria, rozpoczęta w dniu 7 lutego 2004 roku.
euromillions is a transnational lottery, launched on 7 february 2004.

ponadnarodowa współpraca w ramach wszystkich tematów będzie wspierana poprzez:
across all these themes, support for trans-national cooperation will be implemented through:

mobilność ponadnarodowa dla edukacji i kształcenia – europejska karta mobilności
transnational mobility for education and training purposes: european quality charter for mobility

współpraca ponadnarodowa: poprawa dostępności, rozwój technologiczny oraz b&r;
transnational cooperation: improving accessibility, supporting technological development and r&d;

współpraca ponadnarodowa wiąże się z udziałem partnerów z co najmniej dwóch państw członkowskich.
transnational cooperation shall involve partners from at least two member states.

globalizacja jest ponadnarodowa, usuwa wszystkie bariery i prowadzi do powstania globalnego rynku.
·globalization is transnational; it removes all kinds of barriers and leads to the emergence of a global market.

współpraca ponadnarodowa między stronami poprzez promocję łączności i wymiany doświadczeń na poziomie wspólnotowym.
transnational cooperation between parties through the promotion of networking and exchange of experiences at community level.

cp: czy współpraca, międzyterytorialna lub ponadnarodowa, jest ważnym czynnikiem w działalności pani lgd?
cp: has cooperation, either interterritorial or transnational, been an important consideration for your lag?