検索ワード: postępowaniach (ポーランド語 - 英語)

udział wnioskodawców w postępowaniach
participation of complainants in proceedings

rola rozjemcy w innych postępowaniach
role of conciliator in other proceedings

w postępowaniach o udzielenie zezwolenia:
during the approval process:

dopuszczalność dowodów w innych postępowaniach
admissibility of evidence in other proceedings

kanadę uwzględniano w poprzednich postępowaniach.
canada had been used in the previous investigations.

ekspertyzy wydawane w postępowaniach sądowych;
expert opinion given in court proceedings;

zawieszenie biegu okresu przedawnienia w postępowaniach
suspension of the limitation period in proceedings

d) kanadę uwzględniano w poprzednich postępowaniach.
(d) canada had been used in the previous investigations.

wsparcie w postępowaniach przed komisją europejską;
supporting during proceedings before the european commission;

reprezentuje klientów w postępowaniach administracyjnych i sądowych.
she represents clients in administrative and court proceedings.

komisja za prawem do informacji w postępowaniach karnych
commission promotes the right to information in criminal proceedings

w postępowaniach tych mogą również uczestniczyć organizacje międzynarodowe.
it shall also be open to international organisations.

tajemnica służbowa i przedkładanie dokumentów w postępowaniach sądowych
professional secrecy and production of documents in legal proceedings

uczestnictwo urzędników innych państw członkowskich w postępowaniach administracyjnych
participation of officials from other member states in administrative enquiries

b) prawo o postępowaniu upadłościowym i podobnych postępowaniach;
(b) the law of insolvency and similar procedures;

udzielanie bankom centralnym pomocy we wspólnych postępowaniach przetargowych;
support the central banks in joint tender procedures;

prawo dostępu w postępowaniach przygotowawczych i postępowaniach karnych
right of access in criminal investigations and proceedings

wnioski o przeprowadzenie rozprawy w postępowaniach w przedmiocie odwołania
applications for hearing of oral argument in appeal proceedings