検索ワード: powiedziala (ポーランド語 - 英語)

to bylo ryzykowne, powiedziala.
this was foolhardy, she said.

matka boska nie powiedziala nic o tajemnicach.
she said nothing about the secrets.

moja zona powiedziala, ze ??to kolejny element, który wydawalo sie wazne w tej sprawie.
my wife said there was another element which seemed important to this case.

my dalismy jej potwierdzenie tego po modlitwie, ale ona powiedziala, ze nie moze opuscic pracy, bez znalezienia zastepcy na jej miejsce.
we gave her a confirmation on this after we prayed but she said she could not quit without her employer finding a replacement for her first.

pewnego dnia, znajac odpowiedz, zapytala mnie, kto mieszka na dole. powiedziala, ze ??jej glównym celem bylo poznanie prawdy.
one day, knowing the answer, she asked me who was living downstairs.

gdy zadzwonilam do jozefiny , zeby ja zawiadomic co nas spotkalo, jozefina powiedziala : "wiesz , ze twoja pomoc jest tutaj, w polsce".
when i called jozefina to tell her the news she told me: "your only help is to come to poland.

dlatego ciagle wzywa nas, ale takze ostrzega nas, jak uczynila to 25 listopada 1998 r., gdy powiedziala: moje dzieci, zapraszam was wszystkie na droge zbawienia i chce wam pokazac droge do nieba. jest tylko jedna droga, która prowadzi do zycia wiecznego, która prowadzi do raju, a jest nia jezus chrystus. on powiedzial o sobie: ja jestem droga i prawda i zyciem.
therefore she constantly calls us, but she also warns us, like she did in the message of november 25th 1998, when she said: my children, i invite you all to the road of salvation and i want to show you the way to the heaven. there is only one way which leads to the eternal life, which leads to paradise, and that is jesus christ. he said of himself: "i am the way, the truth and the life. no one comes to the father except through me".