検索ワード: sądem (ポーランド語 - 英語)

przed sądem
iii — the main proceedings

postępowanie przed sądem
proceedings before the court of first instance

regulamin postępowania przed sądem
rules of procedure of the general court

reprezentacja podatnika przed sądem,
representation a taxpayer in the tax offices,

sądem pytania przed prawne i
i — the main proceedings, the legal framework and the questions referred for a preliminary ruling

3. przed sądem członków sanhedrynu
3. before the court of sanhedrists

rozprawy przed sądem odbywają się:
the public hearings of the civil service tribunal take place,

sprawa zawisła przed sądem krajowym
a case pending before a court or tribunal of a member state

postępowanie przed sądem zostało wznowione.
the proceedings before the court of first instance were continued.

właściwość sądu dopuszczalność skargi przed sądem
jurisdiction of the tribunal

przebieg postępowania przed sądem pierwszej instancji
procedure before the court of first instance

nasze nowe serce stoi przed boskim sądem.
our new heart is before the bar of divine judgment.

postępowanie przed sądem krajowym i pytania prejudycjalne
the case in the main proceedings and the questions referred

sprawa toczy się obecnie przed sądem apelacyjnym.
the case is now pending before the court of appeal.

postĘpowanie przed sĄdem – sprawa t-375/04
proceedings before the general court — case t-375/04