検索ワード: sąlygos (ポーランド語 - 英語)

specialios sąlygos:
specific conditions:

papildomos specialiosios sąlygos
additional specific conditions

su žvejybos galimybėmis susijusios sąlygos
conditions associated to the fishing opportunities

4 punkte nustatytos sąlygos taikomos ūkiui.
the conditions set out in point 4 shall apply to the holding;

specialios sutikimo dėl judėjimo sąlygos arba prieštaravimo priežastys:
specific conditions on consenting to the movement or reasons for objecting

w języku litewskim taikomos lengvatinės sąlygos 17 ir 18 skiltyse įrašytiems kiekiams
in lithuanian taikomos lengvatinės sąlygos 17 ir 18 skiltyse įrašytiems kiekiams

w języku łotewskim Įvykdytos reglamento (eb) nr. 1291/2000 45 straipsnyje numatytos sąlygos
in latvian regulas (ek) nr. 1291/2000 45. pantā paredzētie nosacījumi ir izpildīti

nustačius papildomų use atvejų bandose, kurioms taikomos nukrypti leidžiančios nuostatos, tokių nuostatų taikymo sąlygos persvarstomos."
where additional tse cases are detected in flocks where derogations are applied, the conditions for granting such derogations shall be reassessed."

nuorodos numeris | medžiaga | apribojimai | naudojimo sąlygos bei įspėjimai, kurie turi būti išspausdinti etiketėje |
reference number | substance | restrictions | conditions of use and warnings which must be printed on the label |

Šiame reglamente nustatomos sektoriuje, funkcionuojančiame pagal tabako produktų rinkos organizavimo taisykles, veikiančių tarpšakinių organizacijų pripažinimo ir veiklos sąlygos, kaip nurodoma reglamento (eb) nr.
this regulation lays down the conditions for the recognition and activity of interbranch organisations operating in the sector covered by the market organisation for tobacco products as referred to in part xiv of annex i of regulation (ec) no 1234/2007.

43/2009, kuriuo 2009 metams nustatomos tam tikrų žuvų išteklių ir žuvų išteklių grupių žvejybos galimybės ir susijusios sąlygos, taikomos bendrijos vandenyse ir bendrijos laivams vandenyse, kuriuose reikalaujama nustatyti žvejybos apribojimus [5], ir panaikinti reglamentą (eb) nr.
the adoption by iccat of a new recovery plan for bluefin tuna requires the amendment of council regulation (ec) no 43/2009 of 16 january 2009 fixing for 2009 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in community waters and, for community vessels, in waters where catch limitations are required [5], repeal of regulation (ec) no 1559/2007 and its replacement by this regulation.