プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
requirements for the resistance to moisture.
requirements for the resistance to moisture.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"the congo: plunder & resistance".
"the congo: plunder & resistance".
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
to naprawdę jest „la resistance”! #egypt #jan25
it really is "la resistance"! #egypt #jan25
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
* eschbach, j.: "au coeur de la resistance alsacienne.
* eschbach, j.: "au coeur de la resistance alsacienne.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
podstawka przesuwna (ang. skid)
skid
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:
women in war and resistance – selected biographies of soviet women soldiers.
"women in war and resistance – selected biographies of soviet women soldiers".
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
develop new therapies for diseases such as alzheimer's disease and antimicrobial resistance
develop new therapies for diseases such as alzheimer's disease and antimicrobial resistance;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
vermontcki prawnik jack mccullough obawia się o przyszłość egipskiej demokracji w swoim blogu rational resistance:
vermont lawyer jack mccullough worries for the future of egypt's democracy in his blog rational resistance:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
* "overcoming resistance: rational-emotive therapy with difficult clients".
* "overcoming resistance: rational-emotive therapy with difficult clients".
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"domination and resistance: egyptian military activity in the southern levant, 1300–1185 bc.
"domination and resistance: egyptian military activity in the southern levant, 1300–1185 bc.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
* "overcoming resistance: a rational emotive behavior therapy integrated approach", 2nd ed.
* "overcoming resistance: a rational emotive behavior therapy integrated approach", 2nd ed.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
b. stal nierdzewna i bazowe stopy niklu o ‘współczynniku pre (pitting resistance equivalent)’ powyżej 33.
b. stainless steels and nickel bases alloys with a 'pitting resistance equivalent' number higher than 33.
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:
stal nierdzewna i bazowe stopy niklu o „współczynniku pre (pitting resistance equivalent)” powyżej 33.
stainless steels and nickel bases alloys with a ‘pitting resistance equivalent’ number higher than 33.
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:
astm e 501-08, standard specification for standard rib tire for pavement skid-resistance tests (znormalizowana specyfikacja opony z bieżnikiem żebrowym do badań przeciwpoślizgowych właściwości nawierzchni);
astm e 501-08, standard specification for standard rib tire for pavement skid-resistance tests;
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:
istnieją ograniczone dane kliniczne potwierdzające bezpieczeństwo i skuteczność ceprotin u pacjentów ze współistniejącym ciężkim wrodzonym niedoborem białka c i opornością na aktywowane białko c (apc resistance).
in patients with combined severe congenital protein c deficiency and with apc resistance, there are limited clinical data to support the safety and efficacy of ceprotin.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
badania in vitro wskazują, że wismodegib może potencjalnie wykazywać działanie hamujące białko oporności raka piersi (breast cancer resistance protein – bcrp).
in vitro studies indicate that vismodegib has the potential to act as an inhibitor of breast cancer resistance protein (bcrp).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
* levering lewis, david "the race to fashoda: european colonialism & african resistance in the scramble for africa".
22 issue 2, pp 145–162* levering lewis, david "the race to fashoda: european colonialism & african resistance in the scramble for africa".
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kony jest założycielem i przywódcą bożej armii oporu (lord's resistance army – lra) (cfe.002).
kony is the founder and leader of the lord's resistance army (lra) (cfe.002).
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:
każdy z certyfikowanych osiągów odnoszący się do dopuszczalnej konfiguracji lub odchylenia od konfiguracji, jak na przykład niesprawność instalacji przeciwpoślizgowej (anti-skid), musi zostać uwzględniony.
any certificated performance related to an allowable configuration, or configuration deviation, such as anti-skid inoperative, must be included.
最終更新: 2019-03-04
使用頻度: 4
品質: