プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
skuteczniejsza kontrola
more effective control
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
5.2 skuteczniejsza pomoc
5.2 more effective aid
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
skuteczniejsza walka z terroryzmem
stepping up the fight against terrorism
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
i. skuteczniejsza kontrola publiczna
better public control
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
10) wpr prostsza i skuteczniejsza
10) a simpler and more efficient cap
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
skuteczniejsza realizacja rynku wewnętrznego
implementing the internal market more efficiently
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:
pomoc z kuby okazała się skuteczniejsza.
i thank the council for its support and understanding.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
wspólna, skuteczniejsza i bardziej gospodarna logistyka
shared, more effective and more cost-effective logistics
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
czy obrona przed spekulacją może być skuteczniejsza?
could we shore up our defences against speculation?
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
do osiągnięcia tego celu potrzebna jest skuteczniejsza współpraca.
to achieve that objective, more effective cooperation is needed.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
nowy pakiet wniosków: skuteczniejsza walka z terroryzmem
a new package of proposals: stepping up the fight against terrorism
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
procedura skuteczniejsza i szybsza, respektująca fundamentalne gwarancje
a more effective, faster procedure which respects fundamental guarantees
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
skuteczniejsza walka z nadużyciami oraz sprawniejsze rozstrzyganie sporów
combating abuse and resolving disputes more effectively
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
skuteczniejsza ochrona ekosystemów oraz zwiększenie wykorzystania zielonej infrastruktury
better protection for ecosystems, and more use of green infrastructure
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
skuteczniejsza, bardziej demokratyczna i bardziej europejska służba dyplomatyczna
a more efficient, more democratic and more european diplomatic service
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dawka 0, 5 mg wydaje się skuteczniejsza niż dawka 0, 3 mg.
the 0.5 mg dose appeared to be more effective than the 0.3 mg dose.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
dalsza selekcja i skuteczniejsza ochrona obszarów sieci natura 2000,
the further selection and more effective protection of natura 2000 sites;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
czy metoda montignac jest skuteczniejsza w przypadku mężczyzn niż kobiet?
does the montignac method work better for men than it does for women?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
można wnioskować, że nowa metoda face jest skuteczniejsza od metody konwencjonalnej.
it can be concluded that the new method is more effective than conventional caries excavation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
skuteczniejsza przewidywalność skutków budżetowych, w szczególności w odniesieniu do poz. 1004.
more accurate forecasting of budgetary implications, with particular reference to line 1004.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質: