検索ワード: spotkaniem (ポーランド語 - 英語)

przed spotkaniem powiedziała:
she commented ahead of the meeting: "

było poruszenie spotkaniem, zainteresowanie wydarzeniem.
the meeting was very moving, and the event got a lot of interest.

przed spotkaniem komisarz hahn powiedział: „
before the meeting commissioner hahn said,

duże zainteresowanie spotkaniem b2irc a nie sieci irc
interest in the b2irc meeting was high.

przed spotkaniem należy wyłączyć telefon komórkowy.
you should switch o your mobile phone before the interview.

nigdy nie wysyłaj pieniędzy nikomu przed spotkaniem.
never send any money to anyone before you meet them.

przed spotkaniem proszę o podanie następujących danych:
before the meeting i require the following information from both partners:

sztuka jest wewnętrznym spotkaniem z najważniejszymi ideami wiary.
art is a visceral encounter with the most important ideas of your faith.

2) proponuję ustalić podział 2. ________ przed spotkaniem.
2) to get ---------------- for the meeting.

kampanie e-mailowe i telefoniczne przed kaザdym spotkaniem.
e-mail and telephone campaigns before every event.

będących największym spotkaniem kolekcjonerów w europie Środkowej i wschodniej.
gathering of collectors of its kind in central and eastern europe.

punkty kontaktowe zostają powiadomione o porządku obrad przed spotkaniem.
the contact points shall be notified of the agenda prior to the meeting.

przewodniczący komisji josé manuel barroso stwierdził przed tym spotkaniem: „
commission president josé manuel barroso said prior to the meeting: "

myślę sobie, że nie starczy mi czasu, żeby zjeść przed spotkaniem.
i'm thinking there may not be enough time for me to eat before the meeting.

stanowią oni biuro komitetu, które zbiera się przed każdym spotkaniem komitetu.
they shall constitute the bureau of the committee, which shall meet before each meeting of the committee.

dialog w centrum bozar jest 50. spotkaniem z kolei i pierwszym z udziałem przewodniczącego.
the bozar dialogue is the 50th and the first one with the president himself.

strony trzecie otrzymywać będą oświadczenia stron sporu przedkładane przed pierwszym spotkaniem zespołu orzekającego.
third parties shall receive the submissions of the parties to the dispute to the first meeting of the panel.

komisja przesyła porządek obrad członkom osiem dni roboczych przed spotkaniem, najlepiej drogą elektroniczną.
the commission shall send out agendas to members eight working days before the meeting, preferably by electronic means.

drugi, z okręgiem śląskim, otwieramy tym właśnie spotkaniem z jego szefami — dodaje stańczyk.
the second, with the prison service of silesia, which starts with this very meeting with its'.

następnie wynajęliśmy wiekowy rosyjski samolot by polecieć z miasta khatanga, które było ostatnim spotkaniem z cywilizacją.
the next bit, we'd chartered a pretty elderly russian plane to fly us up to a town called khatanga, which was the sort of last bit of civilization.