検索ワード: startup (ポーランド語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

英語

情報

ポーランド語

startup

英語

startup company

最終更新: 2012-08-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

startup and shutdown functions

英語

next

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

pozostałe elementy startup europe:

英語

the other elements of startup europe are:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

wybierz poziomalternate action at startup of game

英語

select level

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

strona internetowa agendy cyfrowej dotycząca startup europe

英語

digital agenda site on startupeurope

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

tryb podzielonego widoku@ option: check startup settings

英語

split view mode

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

ustal zasady kgoldrunnera dla grydefault action at startup of game

英語

& traditional rules

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

edytowalny pasek adresu@ option: check startup settings

英語

editable location bar

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

to samo dotyczy inicjatywy „startup europe” w ramach agendy cyfrowej.

英語

the start-up europe initiative in the context of the digital agenda has the same aim.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

pokaż pełną ścieżkę w pasku adresu@ option: check startup settings

英語

show full path inside location bar

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

inwestor założyciel i były, high-tech funduszu startup, udział w finansowaniu nowych.

英語

the founder and former investor, the high-tech startup fund, involved in the new financing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

część powierzchni biurowych jest wynajmowana przedsiębiorstwom w organizacji typu startup i osobom samodzielnie prowadzącym działalność.

英語

a proportion of the office space is given over to startup companies and independent contractors.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

partnerstwo startup europe, którego celem jest uwolnienie wiedzy fachowej, mentoringu, technologii i usług;

英語

the startup europe partnership, to unlock expertise, mentoring, technology and services

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

jednym z przykładów jest fińska fundacja startup sauna foundation22, założona przez fińskich przedsiębiorców we współpracy z szeregiem zainteresowanych podmiotów publicznych.

英語

an example is the finnish startup sauna foundation22, which was founded by finnish entrepreneurs in cooperation with several public stakeholders.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

for reference purposes, you can find a list of the macros involved in declared startup and shutdown functions in tabela 31-3.

英語

for reference purposes, you can find a list of the macros involved in declared startup and shutdown functions in table 31-3.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

jednym z przykładów skutecznego podejścia partnerskiego jest fińska fundacja startup sauna foundation38, założona przez fińskich przedsiębiorców we współpracy z szeregiem zainteresowanych podmiotów publicznych.

英語

one example of an effective partnership approach is the finnish startup sauna foundation38, which was founded by finnish entrepreneurs in cooperation with several public stakeholders.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

europejska agenda cyfrowa obejmuje szereg inicjatyw dla przedsiębiorców w ramach startup europe60 – platformy zawierającej narzędzia i programy dla osób, które chcą założyć nowe przedsiębiorstwa internetowe w europie.

英語

the digital agenda for europe supports a series of entrepreneurship initiatives under "startup europe60"- a platform for tools and programmes supporting people who want to set up web start-ups in europe.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

podaj nazwę użytkownika, z którego uprawnieniami chcesz uruchomić program. @ title: group title of a group that lets the user choose options regargin program startup

英語

enter the user name you want to run the application as here.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

działania towarzyszące sun & sup (start-up networks and startup providers) ułatwiają nowo zakładanym firmom dostęp do przedsiębiorstw wspierających nowo powstałe firmy.

英語

the sun & sup accompanying measure (start-up networks and start-up providers), brought together both start-ups and service providers helping startups.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

program konfiguracyjny, uruchamiający i kończący (setup, startup i reset) są uruchamiane jako root, więc używając je trzeba brać pod uwagę bezpieczeństwo. ich pierwszym argumentem jest auto jeśli sesja jest wynikiem automatycznego logowania. w przeciwnym wypadku nie są do nich przekazywane żadne argumenty.

英語

the setup, startup and reset programs are run as root, so they should be careful about security. their first argument is auto if the session results from an automatic login; otherwise, no arguments are passed to them.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,747,101,268 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK