検索ワード: sto lat kochanie (ポーランド語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

English

情報

Polish

sto lat kochanie

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

英語

情報

ポーランド語

sto lat

英語

sto lat

最終更新: 2013-07-30
使用頻度: 16
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

sto lat  

英語

sto lat

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

jesienią sto lat

英語

in the fall of a hundred years

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

ona ma sto lat.

英語

she is 100 years old.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

(sto lat forward)

英語

(one hundred years forward)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

nie będziemy sto lat

英語

we will not be a hundred years old

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

zapewne za to sto lat

英語

well in a hundred years from now

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

było tak przez sto lat.

英語

and that worked for a hundred years.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

sto lat temu... zgadnijcie, co?

英語

a hundred years ago, guess what?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

ale jak "sto lat naprzód."

英語

but like "one hundred years ahead."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

na zawsze. (sto lat forward)

英語

forever. (one hundred years forward)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

raz na sto lat cud by się dokonał,

英語

he says that better times are to come,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

niech raz na sto lat cud się dokona

英語

if i had been born a hundred years ago

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

i uderzył okres: dokładnie sto lat.

英語

i slapped the period: exactly one hundred years.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

ale podoba mi się "sto lat naprzód."

英語

but i like "one hundred years ahead."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

oni prowadzili debaty na ten temat sto lat temu.

英語

they had this kind of debates hundred years ago.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

klepper firma stworzyła ponad sto lat temu kult:

英語

the company klepper created more than a hundred years ago a cult:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

powiedział bóg: "nie, ty przebywałeś tam sto lat!

英語

(he) said: nay, but thou hast tarried for a hundred years.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

sto lat później przebudowano ją na kościół z prostokątną wieżą.

英語

a century later it was converted into a church with an angular tower.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

400-metrowe molo nosi w sobie ponad sto lat historii.

英語

the 400 m long pier looks back on over one hundred years of history.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,747,907,706 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK