検索ワード: stopień ochrony obudowy ip 65, (ポーランド語 - 英語)

stopień ochrony
ip code

stopień ochrony:
ingress protection:

ip (stopień ochrony)
ip code

stopień ochrony instalacji
degree of protection for installation

- stopień ochrony: nie określono
- protection: not defined

stopień ochrony: zależnie od warunków zabudowy
protection system: dependent on the mounting conditions

obecne prawodawstwo zapewnia wysoki stopień ochrony.
the current legal framework introduces a high level of protection.

jednocześnie zwiększamy stopień ochrony konsumentów na rynku.
at the same time we are enhancing consumer protection within the market.

przekazywanie na podstawie decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony
transfers on the basis of an adequacy decision

w obu przypadkach, europa stosuje wyższy stopień ochrony środowiska.
these authorities can oblige ‘operators’ to take either preventive or restorative measures, depending on the situation.

niewystarczający stopień ochrony dzieci i młodzieży przed dymem tytoniowym
inadequate protection of children and young people from tobacco smoke

złącza elektryczne przy głównym wyłączniku powinny posiadać stopień ochrony ip54.
the cable connections on the switch shall have protection degree ip54.

taki stopień ochrony można uzyskać przy głębokim składowaniu w skale zwięzłej.
such levels of protection can be achieved by deep storage in hard rock.

druga cyfra (ochrony wód) oznacza stopień ochrony przed wodą.
the second digit (water protection) indicates the extent of protection against water.

mikrofilmom/nośnikom został zapewniony identyczny stopień ochrony, jak dokumentom oryginalnym;
the microfilm/storage medium is afforded the same security as the original documents;

minimalny stopień ochrony zapewniany przez produkty ochrony przeciwsłonecznej powinien być następujący:
the minimum degree of protection provided by sunscreen products should be as follows:

produkty ochrony przeciwsłonecznej powinny zapewniać minimalny stopień ochrony przed promieniowaniem uvb i uva.
sunscreen products should provide for a minimum degree of protection against uvb and uva radiation.

druga cyfra (ochrona przed wodą) oznacza stopień ochrony przed działaniem wody.
the second digit (water protection) indicates the extent of protection against water.

na każdym egzemplarzu okularów ochronnych producent winien umieścić oznaczenie określające odpowiedni stopień ochrony.
the relevant protection factor number must be marked on all specimens of filtering glasses by the manufacturer.

obudowy znajdujące się w innych częściach pojazdu muszą mieć stopień ochrony co najmniej ipxxb.
enclosures in other areas of the vehicle shall have a protection degree of at least ipxxb.