検索ワード: syndrome (ポーランド語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

English

情報

Polish

syndrome

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

英語

情報

ポーランド語

down syndrome

英語

please, specify two different languages

最終更新: 2011-03-07
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

"the kessler syndrome.

英語

bibcode 1971nassp.267..595k.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

carpal tunnel syndrome

英語

carpal tunnel syndrome

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

ovarian hyperstimulation syndrome, ohss)

英語

this medicine stimulates your ovaries.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

ovarian hyperstimulation syndrome - ohss)

英語

55 ovarian hyperstimulation syndrome (ohss)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

zespół wss (white spot syndrome)

英語

white spot disease

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 13
品質:

ポーランド語

adult respiratory distress syndrome, ards).

英語

the onset of pulmonary signs, such as cough, fever and dyspnoea in association with radiological signs of pulmonary infiltrates and deterioration in pulmonary function may be preliminary signs of adult respiratory distress syndrome (ards).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

ovarian hyper-stimulation syndrome, ohss)].

英語

hyper-stimulation syndrome (ohss)”].

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

adult respiratory distress syndrome), które ic

英語

au have resulted in respiratory failure or adult respiratory distress syndrome (ards), which may be fatal (see section 4.4)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

zespół wss (white spot syndrome) u skorupiaków

英語

white spot disease in crustaceans

最終更新: 2019-03-04
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

zakaźny zespół owrzodzenia (epizootic ulcerative syndrome)

英語

epizootic ulcerative syndrome

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

ovarian hyperstimulation syndrome - ohss) (patrz punkt 4:

英語

this can lead to the so called ovarian hyperstimulation syndrome (ohss) (see 4.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

progresja istniejących zespołów mielodysplastycznych (ang. myelodysplastic syndrome, mds)

英語

progression of existing myelodysplastic syndrome (mds)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

churg- strauss syndrome, css) (patrz punkt 4. 4).

英語

very rare cases of churg-strauss syndrome (css) have been reported during montelukast treatment in asthmatic patients (see section 4.4).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

- stwierdzony w wywiadzie złośliwy zespół neuroleptyczny (neuroleptic malignant syndrome

英語

- a previous history of neuroleptic malignant syndrome (nms) and/ or non-traumatic

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

ポーランド語

guillain-barré syndrome: narrow smq „guillain-barré syndrome”

英語

guillain-barré syndrome: narrow smq “guillain-barré syndrome”

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

ovarian hyperstimulation syndrome, ohss) niniejszy lek może zwiększyć u pacjentki ryzyko rozwoju ohss.

英語

this medicine may increase your risk of developing ohss.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

the jerusalem syndrome as a religious subculture", w: mayer t, mourad sa eds.

英語

in: mayer, t.; mourad, s.a., eds.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

acute respiratory distress syndrome - ards), zapalenie pęcherzyków płucnych i nacieki w płucach.

英語

reported diagnoses in patients suspected of having ild-like events included pneumonitis, radiation pneumonitis, hypersensitivity pneumonitis, interstitial pneumonia, interstitial lung disease, obliterative bronchiolitis, pulmonary fibrosis, acute respiratory distress syndrome (ards), alveolitis, and lung infiltration.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

ovarian hyperstimulation syndrome - ohss) (patrz także „ możliwe działania niepożądane ”).

英語

treatment with ovitrelle may increase your risk of developing a condition called ovarian hyperstimulation syndrome (ohss) (see also ‘ possible side effects’).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,739,794,334 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK