検索ワード: szwagierka (ポーランド語 - 英語)

szwagierka
sister-in-law

szwagier i szwagierka.
brother-in-law and sister-in-law.

więc moja szwagierka prosiła mnie kilka razy "proszę, przestań gwizdać!"
so my sister-in-law asked me a few times, "please stop whistling."

pewnego dnia jej syn zachorowaÅ , ale zÅ o szwagierka nie pozwalajÄ stara matka, nawet na progu.
one day her son got sick, but evil sister in law did not allow old mother, even at the threshold.

za członków rodziny uważa się wyłącznie osoby pozostające ze sobą w którymkolwiek z wymienionych poniżej stosunków: (i) mąż i żona; (ii) rodzice i dzieci; (iii) bracia i siostry (rodzeni lub przyrodni); (iv) dziadkowie i wnuki; (v) wuj lub ciotka i bratanek lub siostrzeniec oraz bratanica lub siostrzenica; (vi) teściowie i zięć lub synowa; (vii) szwagier i szwagierka.
persons shall be deemed to be members of the same family only if they stand in any of the following relationships to one another: (i) husband and wife; (ii) parent and child; (iii) brother and sister (whether by whole or half blood); (iv) grandparent and grandchild; (v) uncle or aunt and nephew or niece; (vi) parent-in-law and son-in-law or daughter-in-law; (vii) brother-in-law and sister-in-law.