検索ワード: te informacje są aktualne na dzień (ポーランド語 - 英語)

te informacje są poufne;
this information is confidential;

na dzień
per day

dane aktualne na dzień 31 stycznia 2007 r.
figures accurate on 31 january 2007

czy poniższe informacje o firmie są aktualne?
is the following company information up-to-date?

dostarczone informacje przedstawiają stan faktyczny na dzień:
the information provided describes the situation on:

dane są aktualne.
up-to-date data.

wszystkie te informacje są dostępne na jednym ekranie.
all this info is available on a single screen.

te informacje są użyte do wysłania maila.
this information are used for the sending of an email.

informacje te są aktualne (otrzymywane w czasie rzeczywistym), oraz
the information is up-to-date (real-time), and

wszystkie te informacje są stosunkowo łatwo dostępne.
all of this information is relatively available.

notowania cen nie są aktualne;
price quotations are not developed using current information.

wszystkie te pytania są aktualne i dotyczą każdego.
how to get rid of these is the question asked by another student.

słowa tej ewangelii są aktualne.
these words of the gospel are topical.

te informacje są niezwykle istotne ze względu na rosnąca liczbę opiekunów w ue.
this information is hugely important because of the growing number of carers in the eu.

te informacje są używane do wyboru członków panel dla uczestnictwa.
member information is used for selecting members to receive online paid surveys.

konsorcjum stosuje właściwe środki, aby potwierdzić, że te informacje są dokładne, kompletne, adekwatne i aktualne.
the consortium shall take reasonable steps to ensure that said information is precise, complete, appropriate and up-to-date.

te informacje są gromadzone masowo i anonimowo i służą celom statystycznym.
this information is gathered in mass, without users being identified, and is used to compile statistics on website hits.

jeżeli te informacje są dostępne w formie elektronicznej, proszę wskazać:
if this information is available electronically, please indicate:

w szczegółowych dziedzinach informacje środowiskowe nie zawsze są aktualne, a w niektórych widoczne są znaczne braki.
some sub-domains of environmental information show considerable gaps and are not always up-to-date.

2.3 strategie makroregionalne są aktualne, ponieważ:
2.3 macro-regional strategies are of topical relevance because: