検索ワード: trzygodzinnego (ポーランド語 - 英語)

dlaczego by nie pokazać trzygodzinnego filmu: „tiananmen”?
why not show the three-hour long movie: tiananmen?

w czasie trzygodzinnego przesłuchania w brukseli eurodeputowani z grupy podkreślili znaczenie procesu rozszerzenia.
during a three-hour hearing in brussels, s&d euro mps underlined the importance of the enlargement process.

jeśli linie lotnicze odwołują lot przed upłynięciem trzygodzinnego opóźnienia, muszą wypłacić odszkodowanie pasażerom.
if airlines cancel the flight before 3 hours of delay, they have to pay compensation to passengers.

co więcej, obejmują one także opóźnienia wylotu, a prawo do odszkodowania stosuje się jedynie do trzygodzinnego opóźnienia przylotu.
furthermore, this also captures delay upon departure, yet the right to compensation only applies to three hour delays upon arrival.

odbiega on od trzech kolejnych orzeczeń tsue, w których klientom zagwarantowano prawo do odszkodowania w przypadku ponad trzygodzinnego spóźnienia przylotu.
it deviates from the 3 consecutive rulings of the cjeu granting consumers the right to compensation as of 3 hours of delay at arrival.

przy podawaniu w skojarzeniu z fludarabiną zalecana dawka leku busilvex wynosi 3,2 mg na kilogram raz na dobę w postaci trzygodzinnego wlewu zaraz po fludarabinie, przez 2 lub 3 kolejne dni.
when used in combination with fludarabine, the recommended dose of busilvex is 3.2 mg per kilogram given once a day as a three-hour infusion immediately after fludarabine, for 2 or 3 consecutive days.

kandydatowi na nowego komisarza ue ds. budżetu „brakuje wizji i ambicji” - powiedzieli dziś eurodeputowani z grupy s&d, oświadczając, iż są rozczarowani jego występem w czasie trzygodzinnego przesłuchania w parlamencie europejskim w brukseli.
the nominee for new eu budget commissioner "lacks vision and ambition", said s&d euro mps today, declaring themselves disappointed with his performance at a three-hour hearing at the european parliament in brussels.