検索ワード: volksgezondheid (ポーランド語 - 英語)

rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm)
rijksinstituut voor volksgezondheid en milieuhygiëne (rivm)

wspólnota przyznaje pomoc finansową rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm), bilthoven, niderlandy
the community grants financial aid to the rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm), bilthoven, the netherlands

wspólnota przyznaje pomoc finansową rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu milieuhygiëne (rivm), bilthoven, niderlandy
the community grants financial aid to the rijksinstituut voor volksgezondheid en milieuhygiëne (rivm), bilthoven, the netherlands

institut scientifique de la santé publique – louis pasteur – wetenschappelijk instituut volksgezondheid – louis pasteur
institut scientifique de la santé publique — louis pasteur — wetenschappelijk instituut volksgezondheid — louis pasteur

rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm), anthony van leeuwenhoeklaan 9, postbus 1, 3720 ba bilthoven, niderlandy
rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm), anthony van leeuwenhoeklaan 9, postbus 1, 3720 ba bilthoven, the netherlands

rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu, bilthoven, niderlandy, wyznacza się, do 31 grudnia 2005 r., na wspólnotowe laboratorium w zakresie salmonelli.
the rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu, bilthoven, netherlands, is designated as the community reference laboratory for salmonella until 31 december 2005.

rijksinstituut voor de volksgezondheid en milieu (rivm) — (narodowy instytut zdrowia publicznego i Środowiska)
rijksinstituut voor de volksgezondheid en milieu (rivm) — (national institute of public health and environment)

w odniesieniu do pozostałości: rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm), postbus 1, anthony van leeuwenhoeklaan 9, 3720 ba bilthoven, niderlandy
for residues: rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm), postbus 1, anthony van leeuwenhoeklaan 9, 3720 ba bilthoven, the netherlands

minister van volksgezondheid, welzijn en sport (minister zdrowia publicznego, opieki społecznej i sportu), rijswijk"; d) w rubryce
minister van volksgezondheid, welzijn en sport (minister for public health, welfare and sport), rijswijk`;

obliczenia narażenia przeprowadzone przez rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu wykazały, że proponowane rozszerzenie zastosowania nie wpływa na 95. percentyl narażenia u dzieci w wieku od dwóch do sześciu lat w niderlandach i że napoje bezalkoholowe oraz fermentowane przetwory mleczne z dodatkami smakowymi lub środkami aromatyzującymi nadal najbardziej przyczyniają się do narażenia na glikozydy stewiolowe w tej grupie wiekowej.
exposure calculations carried out by rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu showed that the proposed extension of use did not affect the 95th percentile of exposure in young children aged 2 to 6 years in the netherlands and that non-alcoholic beverages and flavoured fermented milk products remained the main contributors to exposure to steviol glycosides in that age group.

wspólnota przyznaje niderlandom pomoc finansową na funkcje i zadania przewidziane w załączniku v rozdział 2 do dyrektywy 96/23/we, które mają być realizowane przez rijksinstituut voor volksgezondheid en milieuhygiëne (rivm), bilthoven, niderlandy, w celu wykrycia pozostałości niektórych substancji.
the community grants financial aid to the netherlands for the functions and duties referred to in annex v, chapter 2, to directive 96/23/ec to be carried out by the rijksinstituut voor volksgezondheid en milieuhygiëne (rivm), bilthoven, the netherlands, for the detection of residues of certain substances.